Примеры в контексте "Installation - Установка"

Перевод

Примеры

Примеры: Installation — Установка

• Installation of fuel log system in 618 vehicles

  Установка на 618 автотранспортных средствах системы регистрации расхода горючего

• Installation of on-board pump switch-off from the shore

  Установка для отключения судового насоса с берега

• Installation of stationary explosive detection system for pedestrians

  Установка стационарной системы обнаружения взрывчатых веществ для пешеходов

• Installation and maintenance of 65 desktops, 41 portable computers and 6 servers

  Установка и обслуживание 65 настольных персональных компьютеров, 41 портативного компьютера и 6 серверов

• Installation of new infrastructure systems and services, such as an archiving and documentation infrastructure or a Web content management system;

  Установка таких новых инфраструктурных систем и модулей обслуживания, как инфраструктура для архивирования данных и системы документации или система управления информационными ресурсами веб-страниц;

• Installation and Use of Driver Distracting Equipment in Vehicles

  Установка и использование отвлекающего внимание водителя оборудования в транспортных средствах

• Installation is easy and safe: everything is copied to the microSD card, so the Windows Mobile operating system is not affected in any case.

  Установка очень проста, и безопасно: все копируется на карту MicroSD, так что операционная система Windows Mobile не затрагивается в любом случае.

• Installation on systems with less memory[2] or disk space available may be possible but is only advised for experienced users.

  Установка на системах с малым количеством оперативной памяти[2] или дискового пространства может быть возможна, но только для опытных пользователей.

• Free Support and Installation on your server!

  Бесплатная поддержка и установка на ваш сервер!

• Install the new CNCat version into the separate folder and new database (see paragraph Installation).

  Установите последнюю версию CNCat в отдельную папку и новую базу данных (см. раздел «Установка»).

• Installation of electronic devices, which would prevent passage from one hall to another (e.g. effective closure of doors, etc.).

  Установка электронного оборудования, в целях перекрытия прохода из одного зала в другой (например, эффективные дверные запоры и т.д.).

• Installation of flexible sealants at the oven doors;

  установка гибких уплотнительных прокладок на печных дверцах;

• Installation of an accumulator tank to an existing wood boiler

  Установка сборного резервуара на существующих котлоагрегатах, работающих на древесине

• Installation of automatic electrical main failure switches at the Logistics Base

  Установка на Базе материально-технического снабжения автоматических электрических разъединителей на случай крупных аварий

• Installation, commission and maintenance of 25 telephone exchanges, 40 microwave links and 12 additional satellite terminals for the Internet

  Установка, введение в эксплуатацию и техническое обслуживание 25 телефонных коммутаторов, 40 линий микроволновой связи и 12 дополнительных терминалов для спутникового Интернета

• Installation of meters and heating controls in individual housing units.

  установка счетчиков и регуляторов уровня отопления в отдельных жилых помещениях;

• Installation of an automatic train-stopping device and of a speed monitoring system throughout the network.

  Установка устройств автоматической остановки составов, а также системы контроля за скоростью в рамках всей сети

• Installation of soft- and hardware components for on-line access to the ITDB, including search form

  Установка программного обеспечения и подключение аппаратных средств для целей доступа к МБД МДП в интерактивном режиме, включая механизм поиска

• 40.2.9 Installation, maintenance, monitoring and documents

  40.2.9 Установка, обслуживание, контроль и документация

• INSTALLATION FOR PRODUCING COMPRESSED GAS USING ELECTROLYSIS OF WATER

  УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СЖАТОГО ГАЗА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭЛЕКТРОЛИЗА ВОДЫ

• Installation of shelving in hangars 255,256, 257 and 258

  Установка стеллажей в ангарах 255,256, 257 и 258

• METHOD AND APPARATUS FOR HEATING CURRENT-CONDUCTING LIQUID, AND HEAT-GENERATING INSTALLATION

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАГРЕВА ТОКОПРОВОДЯЩЕЙ ЖИДКОСТИ И ТЕПЛОГЕНЕРИРУЮЩАЯ УСТАНОВКА

• Installation of rain and industrial water cleaning facilities at Claimed Railway Station

  Установка системы очистки дождевых и промышленных стоков на железнодорожной станции Клайпеда.

• Installation of water irrigation systems and landscaping, including walkways, pathways, and so forth

  Установка ирригационных систем и проектирование ландшафта, включая пешеходные дорожки, тропинки и т.д.

• Installation of perimeter wall and area lighting for entire complex

  Установка дорожных знаков и указателей в комплексе миссии.

Другие варианты перевода слова installation

• Монтаж
• Создание
• Инсталляция
• Установочный
• Внедрение
• Оборудование
• Объект
• Сооружение
• Installation
• Строительство
• Монтажных
• Размещение

Слово installation в словаре

Installation — Инсталляция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова