Примеры в контексте "Installation - Установка"

Перевод

Примеры

Примеры: Installation — Установка

• Here you will find: download files, installation manuals, sample codes.

  Здесь вы найдете: скачать файл, Установка пособия, Примеры кодов.

• The last option is network installation.

  Последний вариант - это установка через сеть.

• Full documentation on preseeding including a working example that you can edit is in Appendix B, Automating the installation using preseeding.

  Полную документацию по автоматической установке и рабочий пример, который вы можете отредактировать, находится в Приложение В, Автоматическая установка с помощью списка ответов.

• Just as with any Gentoo package, installation is just a simple emerge.

  Как и для всех пакетов Gentoo, установка это просто вызов emerge.

• The system's installation reduces water usage, operating costs, environmental impact and improves worker safety.

  Установка системы уменьшает использование воды, эксплуатационные расходы, влияние окружающей среды и увеличивает безопасность рабочих.

• This statistic installation operating in on-line mode will be in the plant zone and will be its property.

  Данная статистическая установка, работая в режиме он-лайн, будет находиться в зоне завода и являться его собственностью.

• Program installation, and also its usage will not cause any difficulties.

  Установка программы, а также её использование не вызовут никаких затруднений.

• Both extensions are included when you download Skype - no extra installation needed.

  Оба расширения уже входят в состав загруженной тобой версии Skype, и дополнительная установка не потребуется.

• Netboot installation on sparc32 is broken.

  Не работает сетевая установка на sparc32.

• A minimal base installation, without the "Standard system" task selected, will take 250MB.

  Минимальная базовая установка без выбранной задачи «Стандартная система» занимает 250 МБ.

• In certain cases this is rather difficult as the installation is done in a public environment where you cannot trust everyone.

  Иногда это довольно сложно, поскольку установка производится в месте, где много народу и нельзя доверять всем подряд.

• Only a reduced set of languages will be available during the installation due to limited console features.

  Из-за этого ограничения консоли установка будет доступна только на нескольких языках.

• This sort of network installation process requires Internet access via Ethernet or wireless (possibly using a PCMCIA card in your laptop).

  Такая сетевая установка требует наличия доступа в Интернет через Ethernet (возможно с использованием карты PCMCIA на вашем ноутбуке).

• Floppy disk installation is a common option, although generally, the least desirable.

  Установка с дискет - наиболее типичный выбор, хотя, в общем случае, и наименее желательный.

• Most configuration is done on a file level manually with an editor and the installation will generally take a lot longer.

  Большая часть конфигурации производится на файловом уровне вручную с помощью редактора и установка обычно занимает значительно больше времени.

• You can really feel that it is your installation and not the idea of some product manager.

  Вы действительно чувствуете что это ваша установка а не идея какого-то менеджера.

• Automatic installation for liquid penetrant inspection by method of immersion into tanks using technique of "rotary screen".

  Автоматическая установка для капиллярной дефектоскопии методом погружения в баки по методике "вращающаяся сетка".

• Completely automatic installation for fluorescent penetrant inspection.

  Полностью автоматическая установка для флуоресцентного пенетрантного контроля.

• You can check them there if the installation is performed over a serial console.

  Вы можете посмотреть их, если установка выполняется через консоль на последовательном порту.

• Currently the LILO installation will only create menu entries for other operating systems if these can be chainloaded.

  В данный момент установка LILO только создаст пункты меню для других операционных систем, если они могут быть загружены по цепочке.

• Note that this says configure, not install, as some people find the initial installation of Debian easier than Windows.

  Заметим, что именно настраивать, а не устанавливать, так как многие люди находят, что начальная установка Debian проще чем Windows.

• The installation is slightly different than an x86 one, so please use the AMD64 Handbook.

  Установка немного отличается от х86, поэтому обратитесь к Настольной книге Gentoo/AMD64.

• CAPTCHA to use the Really Simple CAPTCHA plug-in installation is required.

  САРТСНА использовать Really Simple CAPTCHA плагина установка не требуется.

• Nevertheless, installation is only the beginning of the lifecycle of our product at your facility.

  Однако установка, это лишь начало жизненного цикла нашего оборудования в вашей лаборатории.

• Site programming and installation of content administration system CMS according to made coding.

  Программирование сайта и установка системы администрирования контента CMS по готовой верстке.

Другие варианты перевода слова installation

• Монтаж
• Создание
• Инсталляция
• Установочный
• Внедрение
• Оборудование
• Объект
• Сооружение
• Installation
• Строительство
• Монтажных
• Размещение

Слово installation в словаре

Installation — Инсталляция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова