| So, why this story, huh? | Ну, и почему же именно эта история? |
| huh. So, Jackie, what do you say? | Ну, что скажешь, Джекки? |
| Had enough, huh, cowgirl? | Ну, что, получил, пастушок? |
| Well, you're not supposed to be listening to me, huh? | Ну, только ты не должна была меня слушать... |
| Well, hey, that's no problem for me, huh? | Ну, это не проблема для меня. |
| Well, seems like you got away without a scratch, huh? | Ну, видно, что ты ускользнула даже без царапинки. |
| So, that's still going on, huh? | Ну что, все еще продолжается? |
| Well, why was Gillian off limits then, huh? | Ну, почему же Джилиан была тогда закрыта, ха? |
| Well, first you said, pretty great, huh? | Ну, сначала ты сказал: "красиво не правда ли?" |
| What've we got now, huh? | Ну и что мы теперь имеем? |
| Guess old Ollie had a little more support than you anticipated, huh? | Ну как, Олли поддерживает немного больше народа чем вы ожидали? |
| So what 'bout my five hundred dollars, huh? | Ну так что насчет моих денег, а? |
| Hey, how about this trial, huh? | Ну и как вам это дело, а? |
| Not very well, though, huh, doc? | Ну, похоже не очень хорошо, а, док? |
| So, TB, you're not afraid of anything, huh? | Ну, ТК, ты ничего не боишься, да? |
| Well, then what about Matt, huh? | Ну, а что насчет Мэтта, а? |
| Uh, well, you want to get revenge on these guys, huh? | Ну, ты хочешь отомстить этим парням, да? |
| Well, why not, huh? | Ну, а почему бы и нет, а? |
| So Pop-Pop is definitely innocent, huh? | Ну, в ОБОЗРИМОМ будущем, да. |
| Hey, what's with the secrets, huh? | Эй, ну что за секреты, а? |
| At least now we can put a name with the missing face, huh? | Ну, теперь мы хотя бы можем дать имя недостающему лицу, а? |
| So you're gonna come on Saturday, huh? | Ну что, ты придешь в субботу, да? |
| What we got here, huh? | Ну и что тут у нас? |
| So, I guess I'll see you at Christmas, huh? | Ну, полагаю, увидимся на Рождество? |
| How are you guys, huh? | Ну так, как вы, девочки? |