Blank canvas, huh? |
С чистого холста? Ну, да. |
Big day, huh? |
Ну что Макс, важный день да? |
It's good, huh? |
Ну как, хорошо, а? |
What big a mess, huh? |
Ну и денек, да? |
It's so bogus, huh? |
Ну и показуха, да? |
So these guys, huh? |
Ну ребята, да? |
Boy, this weather, huh? |
Ну и погодка, да? |
Huh, huh? Oh come on, Jeffrey. |
Ну же, Джефри! |
All right, come on, Mike, huh? |
Ну, давай, Майк. |
It's been rough for you, huh? |
Ну и прикид у тебя! |
It's okay, just come down, huh? |
Просто спустись, ну? |
All right now, huh? |
Ну что, все в порядке? |
That whole spiel, huh? |
Ну и вся вот эта шляпа. |
Come on, huh. |
Ну же, парень. |
Reporters these days, huh? |
Ну и репортеры пошли. |
Ah, look at that, huh? |
Ну вы только гляньте. |
What a wrap-up, huh? |
Ну, надо же? |
All right, let's get some food, huh? |
Ну что, пойдем перекусим? |
I found it, huh? |
Ну чо-как? Я-таки нашёл их! |
Stealing cars, huh? |
Воровать машины, ну да? |
Okay, so who's gonna take him down, huh? |
Ну, кто его завалит? |
Let's do this, huh? |
Ну что, поехали? |
What about you, buddy, huh? |
Ну а ты, приятель? |
What a night, huh? |
Ну и вечерок, да? |
Wow. What a night, huh? |
Ну и ночка, да? |