| Not so funny, huh? | Ну, какого черта! |
| So, newlyweds, you're happy, huh? | Ну, супруги, весело? |
| Well, boat later, huh? You? | Ну, порыбачим позже? |
| You've been bad girls, huh? | Ну, не совсем... |
| What do you think, Max, huh? | Ну как тебе, Макс? |
| Whew, some day, huh? | Ну и денек выдался! |
| How's that pileup taste, huh? | Ну, чем пахнет? |
| So, not listed, huh? - No, no. | Ну что, нет ее? |
| That's something about old Smykowski, huh? | Ну даёт старик Смыковски! |
| What a ridiculous name, huh? | Ну и имечко, а? |
| Some game, huh? | Ну и игра, а? |
| Lots of turbulence, huh? | Ну и турбулентность, да? |
| Quite an afternoon, huh? | Ну и денек, да? |
| You're not a Muscovite, huh? | Ну, ведь это Москва... |
| (Julius) So, not listed, huh? | Ну что, нет ее? |
| Pretty great, huh? | Ну как? Классно? |
| Now... that's enough, huh? | Ну... довольно печалиться. |
| How does freedom feel, huh? | Ну, как на свободе? |
| File's here, huh? | Файл здесь, ну и ну? |
| Too much work, huh? | Ну вот, как раз. |
| Well, what are we gonna do, huh? | Ну, что будем делать? |
| Let's get married, huh? | Ну что, давай поженимся? |
| Show of hands, huh? | Ну что, голосуем? |
| Brilliant or what, huh? | Ну как, супер? |
| So, Sachi, huh? | Ну, Сати, как тебе? |