| May the Holy Spirit always accompany us and these children wherever they may go. | Чтобы Святой Дух всегда оставался с нами и нашими детьми, куда бы они не отправились по своей жизни. |
| Bamburgh Castle, Dunstanburgh, Alnwick, Holy Island. | Замок Бамбург, Данстанбург, Алнвик, Святой остров. |
| He read it in the Holy Land. | Он читал ее в Святой земле. |
| But the Holy Father was clear - secure Florence first. | Но Святой Отец ясно выразился - обеспечить Флоренцию в первую очередь. |
| The Holy Father fills our coffers, not you. | Нашу казну наполняет Святой отец, а не ты. |
| No sense rushing him back to his Holy Roller mother till he recovers. | Нет смысла бросаться с ним к его чокнутой святой мамаше, пока он не восстановится. |
| Cesare, Holy Father, your loving son. | Чезаре, Святой Отец, ваш любящий сын. |
| When the Holy Father was ill, he heard no words of mine. | Когда Святой Отец был болен, он не услышал ни единого слова из моих уст. |
| There was a conspiracy, Holy Father devised by the mistress of Forli, Catherina Sforza. | Это был заговор, Святой Отец Задуманный правительницей Форли, Катериной Сфорца. |
| Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful... | Приди, Дух Святой, наполни сердца верующих в Тебя... |
| Mercenaries of Florentina, in payment for reclaiming the Holy Land, your Immaculate Father hereby absolves you of all your sins. | Наемники из Флорентина, в оплату за освобождение Святой земли, Ваш Безупречный Отец тем самым освобождает Вас от всех Ваших грехов. |
| Matthias attributed predicting the actions of the winter: The Holy Maciej winter, or it is rich. | Маттиас отнести прогнозирования действий зиму: Зимний Святой Мацей, или это богатые. |
| Holy madrazo they stuck to that woman until his skull throne. | Святой Мадрасо они застряли на этой женщине, пока его череп престол. |
| The Crusades were popular in the Low Countries and drew many to fight in the Holy Land. | Крестовые походы были популярны в Нижних Странах, и многие участвовали в боях на Святой земле. |
| That same victorious expedition persuaded Pope Urban II that a large crusade to liberate the Holy Land would be possible. | Именно этот победоносный поход убедил папу Урбана II, что широкомасштабный крестовый поход для освобождения Святой земли мог бы быть успешным. |
| With the new artillery the Swedes significantly damaged the northern walls, as well as the bastion of Holy Trinity. | Силами тяжелой артиллерии шведы значительно повредили северные стены, а также бастион Святой Троицы. |
| Holy Thursday Theodossios father and Cardinal. | Святой четверг Theodossios отца и кардиналом. |
| In 1854 Brumidi went to Mexico, where he painted an allegorical representation of the Holy Trinity in the Mexico City cathedral. | В 1854 году Брумиди отправился в Мексику, где он написал аллегорическое изображение Святой Троицы в кафедральном соборе города Мехико. |
| Arvino embraces his brother, and Pagano asks for a final view of the Holy City. | Арвино обнимает своего брата, и тот просит в последний раз увидеть Святой город. |
| To neither of them is the Great Architect of the Universe perceived as the Holy Trinity. | Ни для одного из них Великий Архитектор Вселенной не является Святой Троицей. |
| Before choosing your own cut mango "Holy fathom" I Nante. | Прежде чем выбрать собственный Mango Cut "Святой фата" Я Nante. |
| This tradition till now is alive at the Holy Mount Athos. | Эта традиция до сих пор жива на Святой Горе Афон. |
| The last remaining foothold on the Holy Land, Ruad Island, was lost in 1302/1303. | Последний оставшийся плацдарм крестоносцев на Святой Земле, остров Руад, был потерян в 1302 году. |
| The Church of the Holy Trinity suffered damage from an earthquake on 4 March 1977, but was subsequently restored. | Церковь Святой Троицы была повреждена во время Бухарестского землетрясения 4 марта 1977, но была впоследствии полностью восстановлена. |
| The suburb was named after Holy Trinity Avonside, which was built beside the Avon River in 1855. | Пригород был назван по имени церкви Святой Троицы, которая была построена около реки Эйвон в 1855 году. |