Примеры в контексте "Hard - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Много

• They're men that have been here years, worked hard, did the time.

  Они были людьми, которые пробыли здесь годы, много работали, отбывали срок.

• I worked hard, I'm faster, stronger, more accurate.

  Я много работал, я стал быстрее, сильнее, точнее.

• He works hard for his popularity.

  Он много работает на свою популярность.

• I have worked hard for half my life but own nothing.

  Я много работал половину своей жизни, но ничего не имею.

• Don't work too hard, Jenny.

  Не надо так много работать, Дженни.

• I can work very hard without getting a bit tired.

  Я могу много работать и ни капельки не устану.

• I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.

  Я тоже хотел стать героем, поэтому много учился и поступил на медицинский факультет.

• For example, I wish I hadn't worked so hard.

  Например, «Жаль, что мне пришлось работать так много».

• I think hard and I work late.

  У меня сегодня было много работы.

• I feel like you've already been working insanely hard.

  Мне кажется, будто ты уже безумно много работаешь.

• You know, you think too hard.

  Знаешь, ты слишком много думаешь.

• My wife thought I was working too hard.

  Моя жена думала, я слишком много работаю.

• You're already working too hard.

  Ты и так слишком много работаешь.

• I've just been working really hard, under a lot of stress.

  Просто я просто очень много работала, это сильный стресс.

• He's going to think I'm not working hard.

  Он подумает, что я недостаточно много работаю.

• My mother worked hard in the farm to grow crops so that we can eat.

  Мама очень много трудилась на ферме, выращивая урожай, чтобы прокормить нас.

• We both work so hard, but it's hopeless.

  Мы работаем очень усердно, но всё равно у нас много долгов.

• You've worked far too hard to get where you are.

  Ты долго и много работаешь, чтоб в конце получить то, что заслуживаешь.

• They're hard to remember because there's so many stages.

  Это трудно запомнить, слишком много стадий.

• I've worked hard for my share.

  Я много работал на свою долю.

• I've worked so hard to stand out.

  Я много работал именно над тем, чтобы всегда выделяться.

• I work pretty hard, Lois.

  Я достаточно много работаю, Лоуис.

• He worked hard developing the cathedral choir, and in this work he also had the full support of Sergius.

  Он много работал над созданием соборного хора, и в этой работе он также имел полную поддержку владыки Сергия.

• Kaitangata is a hard worker, spending a lot of time fishing to feed his family.

  Кайтангата - труженик, проводящий много времени на рыбалке, чтобы прокормить свою семью.

• I appreciate everything that this department has done, and I know how hard you're working.

  Я благодарна за все, что вы для меня сделали, и я понимаю, что у вас очень много работы.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться