Примеры в контексте "Hard - Много"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Много

• Ms. Kaid (Yemen) said that rural women worked very hard and were responsible for most agricultural output.

  ЗЗ. Г-жа Каид (Йемен) говорит, что сельские женщины очень много работают и несут основную ответственность за сельскохозяйственное производство.

• Women's organisations play a vital role in achieving progress for women and are active and hard working.

  4.5 Женские организации играют жизненно важную роль в улучшении положения женщин; они активны и много работают.

• Yes. Tom, tell Martin how hard I worked on the Harvest Festival.

  Том, расскажи Мартину, как много я работала на Фестивале урожая.

• Being a vampire and a politician, it can be hard to make friends.

  Ничего. У вампира, да ещё политика, не много друзей...

• I've been thinking long and hard about the two of us.

  Я думал долго и много о нас двоих.

• We have worked hard to address HIV-related stigmatization and discrimination in Ireland.

  Мы много работаем над вопросами, связанными со стигматизацией и дискриминацией ВИЧ-инфицированных в Ирландии.

• They're hard, and there's way too many of them.

  Они трудные и их слишком много.

• I have a degree in this and I've worked really hard.

  У меня есть образование, я вложила много сил.

• It's hard to believe he had so many girlfriends.

  Сложно поверить, что у него было так много девушек.

• Rory, you're a young person who works hard.

  Рори, ты юная девушка, которая много трудится.

• I hear you work my daughter very hard, Dr Franklin.

  Я слышал, вы заставляете мою дочь много работать, доктор Франклин.

• So many things are hard, monsieur.

  В жизни много трудностей, месье.

• It'll be hard, I know... you know, study sessions and longer hours.

  Я знаю, будет трудно. бдения над книгами и много работы.

• Honey, you've worked really hard to get this far.

  Дорогой, ты так много работаешь, чтобы всё уладить.

• I read a lot of pilots found it hard to cope after the war.

  Я много читал о летчиках, которым тяжело было справляться после войны.

• We brought a lot of hard drives with us.

  Мы принесли с собой много жестких дисков.

• We have tried hard to make sure... that this material does not bring innocents to harm.

  Мы очень много трудились, чтобы убедиться, что этот материал не принесет вреда невинным.

• I know, for example, that you've been working hard in the mailroom.

  Например, я знаю, что ты много трудишься в почтовом отделе.

• They've all worked very hard to get here.

  Они много трудились, чтобы попасть сюда.

• It's hard to say, we have so many casual workers.

  У нас так много случайных людей.

• You worked so hard for this.

  Ты так много для этого сделала.

• Moreover, you're a hard worker.

  К тому же, вы много работаете.

• My advice... is don't think too hard, sweetie.

  Мой совет... не думать слишком много, дорогуша.

• You're working us too hard.

  Вы заставляете нас слишком много работать.

• She worked really hard building that water treatment plant in Paraguay.

  Она очень много работала на строительстве водоочистительной станции в Парагвае.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Трудом
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться