Примеры в контексте "Hard - Много"
Перевод
Примеры
Примеры: Hard — Много
-
I was just training too hard for the race.
Я просто слишком много тренировался перед забегом.
-
I know I work too hard.
Знаю, я слишком много работал.
-
You're pushing yourself too hard.
Ты требуешь от себя слишком много.
-
He did some hard thinking during his life.
Он много думал в своей жизни.
-
It's a hard, time-consuming labor, which they have to do for hours every week.
Это тяжёлый, отнимающий много времени труд, которым они обязаны заниматься часами каждую неделю.
-
He works so hard for me.
Он так много трудится ради меня.
-
In your defense, I worked very hard to blind you.
В твоё оправдание, я приложил много усилий, чтобы тебя ослепить.
-
Push hard, he doesn't have much lead.
Не бойтесь, у него не много свинца.
-
It's hard to admit when you've been wrong.
Я много раз пыталась сказать тебе, но так трудно признаться, что ты не права.
-
The girls have worked so hard and are so looking forward to it.
Девушки так много трудились и с таким нетерпением этого ждали.
-
We used to have so much fun, laughing so hard.
Нам было так весело вдвоем, мы много смеялись.
-
You've worked hard for this entrance exam and the selection was no easy task for us.
Мы знаем, что вам пришлось много работать, чтобы сдать этот вступительный экзамен, и выбор для нас был непростой задачей.
-
So much that we're having a hard time getting through it.
Так много, что нам тяжело разобраться с ними.
-
You've worked hard your whole life.
Ты всю жизнь так много работал.
-
Because I'm going to pray hard for you.
Потому что я много молилась за тебя.
-
Don't mess with him, Nicky, he's done hard time.
Не связывайся с ним, Ники: он отсидел много лет.
-
Now, Max, I don't want you working this child too hard just because you promised.
Макс, не заставляй это дитя работать слишком много только по тому, что ты обещал.
-
I mean, I never realized how hard she works.
Я никогда не понимала, как много она работает.
-
This is what you've worked so hard for.
Ради этого ты так много работал.
-
Y-you work too hard, Jane.
Ты слишком много работаешь, Джейн.
-
You're just like a lot of women who work too hard.
Вы ведете себя, как и другие женщины, которые много работают.
-
Well, I know how hard you work.
Я знаю, как много вы работаете.
-
Listen, I've been thinking really hard about this.
Суринда, я много думал об этом.
-
He's been drinking pretty hard since then.
Он много выпивал с тех пор.
-
Our thanks go to the United Nations, which worked hard to make those elections possible.
Мы благодарим Организацию Объединенных Наций, которая много сделала для того, чтобы эти выборы стали возможными.
Другие варианты перевода слова hard
Все переводы слова hardСлово hard в словаре

Hard — Тяжелый
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hard
- a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
- between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
- hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
- hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
- hard feelingsзлоба, злость
- hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
- have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
- no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
- play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
Пословицы со словом hard
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово