| I mean, how did that happen? | Как же такое случилось? |
| Things like that can happen. | Такое бывает. Правда. |
| Now how did this happen? | Как такое могло произойти? |
| Does that happen a lot around here? | Здесь такое часто происходит? |
| How could this even happen? | Как такое могло случиться? |
| How the hell did you let that happen? | Как ты мог такое допустить? |
| That can only happen here. | Такое может происходит только здесь. |
| These things can happen, James. | Такое бывает, Джеймс. |
| That doesn't happen very often. | Такое не часто случается. |
| Does that happen often? | И часто с тобой такое? |
| Why would he ever allow that to happen? | Как он такое допустит? |
| Janey, these things happen. | Джени, такое происходит. |
| I mean, how often does that happen? | Разве такое часто случается? |
| See, it does happen. | Да, такое бывает. |
| How can this happen. | Как такое вообще могло случиться... |
| 'Twill happen 'ere soon enough. | Здесь тоже скоро такое будет. |
| How could you let this happen? | Как ты мог такое позволить? |
| How could you have let it happen? | Как вы могли допустить такое? |
| Why have we allowed that to happen? | Почему мы допустили такое? |
| But how could this happen? | Как такое могло произойти? |
| O.J., these things happen. | О. Джей, такое случается. |
| How did we let this happen? | Как мы такое допустили? |
| Things such as that happen not oft. | но и такое случается. |
| That doesn't happen too often. | Такое бывает не часто. |
| I've seen it happen. | Я видел как такое происходило. |