That does happen in golf! |
В гольфе есть такое правило! |
How could that happen? |
Как такое может произойти? |
Look, it just doesn't happen twice. |
Такое не бывает дважды. |
Something like that could happen. |
Что-то такое когда-нибудь да случится. |
How the hell did that happen? |
Как такое могло случится? |
How can this happen? |
Как такое могло получиться? |
Does that also just happen? |
Такое тоже часто случается? |
Doesn't happen every day. |
Такое не каждый день случается. |
This doesn't happen often. |
Такое случается не часто. |
Does that happen a lot? |
Произойдет ли ещё такое? |
How the hell did this happen? |
Как такое могло случиться? |
That's not going to happen. |
На такое я не соглашусь. |
How could such a thing happen? |
Как такое могло случиться? |
How could you let this happen? |
Как вы могли такое допустить? |
It must happen all the time. |
Такое наверняка часто случается. |
That didn't happen in the fall? |
Такое не случается при падении? |
I know things like that can happen. |
Я знаю, такое бывает. |
I've read it does happen. |
Я читала, такое бывает. |
Been known to happen, Shawn. |
Такое уже случалось, Шон. |
How can that happen? |
Как такое может быть? |
How did I let this happen? |
Как я допустил такое? |
Do these things happen very often around here? |
Здесь такое часто случается? |
How could you allow everything this to happen? |
ак можно такое допустить? |
It does happen, right? |
Такое бывает, правда? |
These things just happen. |
Такое случается само собой. |