| She's going out on a date! | Она идет на свидание! |
| So how's it going? | Так что, как все идет? |
| He's going off to fight the war. | Он идет на войну. |
| Mr Barrow's going in to Thirsk. | Мистер Бэрроу идет в Терск. |
| How's it going? it's smashing. | Как это идет? Обалденно! |
| But it's going so well. | Но все же хорошо идет. |
| Where's that little guy going? [beeping] | Куда этот маленький парень идет? |
| And how's the research going? | И как идет исследование? |
| Any idea where their mail's going? | Есть идеи куда идет почта? |
| Everything is going great. | Всё идет просто здорово. |
| Where's... where's she going? | Куда... куда она идет? |
| Or he's going after Frost. | Или идет по следу Фроста. |
| Things seem to be going very well. | Кажется, всё идет неплохо. |
| How are your wedding plans going? | Как идет подготовка к свадьбе? |
| How is your fundraising going? | Как идет сбор средств? |
| Of course it's going according to plan. | Все идет точно по плану. |
| He's going with Newman. | Он идет с Ньюманом. |
| Brancusi's going with him. | Бранкузи идет вместе с ним. |
| Did he say where he was going? | Он сказал, куда идет? |
| The plague is going down the coast. | Чума идет вниз вдоль берега. |
| No one's going. | Никто никуда не идет. |
| How is it going in there? | Как там все идет? |
| She said she was going home. | Сказала, что идет домой. |
| Why is nothing going smoothly? | Ну почему все идет наперекосяк? |
| Well... this is going well. | Ну... все идет неплохо. |