Where's he going? |
Куда это он идет? |
Everything is going as planned. |
Расслабься, все идет по плану. |
And so far it's going great. |
И пока всё идет отлично. |
Everything going all right? |
Все идет как надо? |
And how's the adoption going? |
Расскажи, как идет усыновление? |
Where is he going with this? |
Куда он идет с этим? |
He's going for the world record! |
Он идет на мировой рекорд! |
It's going good so far, right? |
Все идет неплохо, а? |
He's certainly going places. |
Он определенно идет к успеху. |
You like the way this is going? |
Тебе нравится куда это идет? |
So he's going camping. |
Значит, он идет в поход. |
If you work is going well. |
Если ваша работа идет хорошо. |
So, how's the case going? |
Так, как идет дело? |
How is wedding planning going? |
Как идет подготовка к свадьбе? |
Where is your sub going? |
Куда идет твоя лодка? |
That road is going nowhere. |
Эта дорога идет в никуда. |
Is Henry going with you? |
Генри идет с тобой? |
So, well. It's going well. |
Значит, все идет хорошо. |
How's it going? |
Ну, как все идет? |
Ryan, this deal's going down now. |
Райан, сделка идет сейчас. |
There's plenty of us going. |
Очень много, кто идет. |
She's going tonight. |
Она идет на танцы. |
Ming's going with Vera. |
Минг идет с Верой. |
He's going after the record. |
Он идет на рекорд. |
Must be the ferry going by. |
Должно быть паром идет мимо. |