| Let's look at both methods so that you can pick your favorite. | Давайте рассмотрим оба способа, чтобы вы смогли выбрать свой любимый. |
| This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California - Vietnamese sandwich. | Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии - Вьетнамский сэндвич. |
| And then my all-time favorite, Etsy. | Мой самый любимый пример - это Etsy. |
| And here's my favorite example, which is in South Korea. | А вот мой любимый пример из Южной Кореи. |
| This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago. | Это мой любимый снимок. Сделан всего несколько недель назад. |
| I'm going to give you my favorite scenario. | Я расскажу вам мой любимый сценарий. |
| Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one. | Это один из лучших дизайнерских продуктов, мой любимый. |
| And this is my favorite line from the article. | И это мой любимый отрывок во всей статье. |
| I like to say my favorite biomaterial is my four year-old. | Мой любимый биоматериал - это мой четырехлетний ребенок. |
| Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths. | Другой статистический показатель, возможно мой любимый это детская смертность. |
| I know he's your favorite Uncle, but you can't name a child Norbert. | Я знаю, что он твой любимый дядя, но мы не назовем ребёнка Норбертом. |
| I was hoping my favorite performer Satchmo was blowing. | Я надеялся, что играл мой любимый музыкант Сачмо. |
| That was last 4th of July - grandma's favorite holiday. | Это было на прошлое 4 июля - любимый праздник бабушки. |
| Our favorite golfer is in the news again. | Наш любимый гольфист снова в новостях. |
| Well, you're, like, my favorite author ever. | Ну, вы самый мой любимый писатель. |
| Who's your favorite brother now? | Ну, и кто теперь твой любимый брат? |
| That's my favorite Godzilla movie. | Это мой любимый фильм про Годзиллу. |
| And right now, he's dreaming his favorite dream. | И прямо сейчас ему снился его любимый сон. |
| I had to watch my favorite movie, Rocky. | Я посмотрел мой любимый фильм, Рокки. |
| But that doesn't mean I memorized her favorite sushi order. | Но я ведь не помню её любимый заказ в суши. |
| Our favorite wife-killing psycho has requested your presence. | Наш любимый убивающий жен псих потребовал твоего присутствия. |
| It just feels like I'm telling one of my children that they're my favorite. | Как будто я говорю одному из своих детей, что он мой любимый. |
| This bowling alley has my favorite restaurant in pawnee. | В этом боулинг-клубе мой любимый ресторан в Пауни. |
| But now it's my favorite meal of the day. | Но теперь это мой любимый прием пищи. |
| By the way, Ferris Bueller is my favorite movie. | К стати, Феррис Бьюллер - мой любимый фильм. |