I don't even know her favorite kind of soup. |
Я даже не знаю, какой суп она любит. |
I can make a full English, Mike's favorite. |
Я могу приготовить настоящий английский завтрак, как Майк любит. |
Looks like Dad's favorite meal. |
О, да, всё что любит папа. |
Well, I suppose pork chops are his favorite. |
Ну, думаю, больше всего он любит свиные отбивные. |
And every man has a favorite body part upon which to gaze. |
И каждый мужчина любит разглядывать определенную часть тела. |
That's your mom's favorite drawing. |
Твоя мама очень любит этот рисунок. |
Breakfast is Charlotte's least favorite meal, so I like to give her plenty of options. |
Шарлотта меньше всего любит завтракать, поэтому мне нравится предоставлять ей выбор. |
Birthday girl gets, all your favorite... |
Именинница получает все, что она любит... |
You want to know why I was her favorite? |
Знаешь, почему она любит меня? |
What is your son's favorite meal? |
Что из еды любит ваш сын? |
And each house can have their own booth, and raise money for whatever happens to be, dean Bowman's favorite charity. |
И каждый дом может завести свой киоск, И заработать бабла на нужды универа декан Боуман любит благотворительность. |
Lives with his grandma, favorite food is pickles, birthday wish is always for "Jurassic Park" to be real. |
Он живёт с бабушкой, любит соленые огурчики, на День Рождения всегда загадывает, чтобы Парк Юрского Периода стал настоящим. |
Favorite toy's an ice pick. |
Он еще любит поиграть ножом для колки льда. |
It's Molly's favorite. |
Просто Молли её любит. |
It's Elroy's favorite band too. |
Эту группу и Элрой любит. |
I'm not a lot of people's favorite person. |
Меня много кто не любит. |
Still Jacob's favorite? |
Джейкоб их все еще любит? |
Clark's favorite Blueberry pancakes. |
Кларк любит блинчики с черникой. |
Your child's favorite. |
Твой отпрыск его любит. |
Then to prepare roast duck his favorite way I rub salt and pepper inside, then brown the duck in its own fat... |
Потом приготовила жареную утку, как он любит: натёрла внутри солью с перцем и подрумянила в собственном жире... |
What about a favorite hangout? |
А где он любит проводить время? |
Everybody's got a favorite everything. |
У каждого есть то, что он больше всего любит. |
We got satellite photos of Grant's favorite imaginary missile silos. |
У нас есть спутниковые фото воображаемой ракетной установки, которую так любит Грант. |
She's in Girl Scouts, she likes unicorns, her favorite food is banana pancakes. |
Она состоит в скаутах, любит единорогов, её любимое блюдо - банановые блинчики. |
Vee stated that she loves Marinette, describing her as one of her favorite characters that she voiced. |
Ви сказала, что любит Маринетт, описав её как одного из своих любимых персонажей, которых она озвучивает. |