| Mom made you your favorite clementine cake. | Мама испекла твой любимый торт с клементинами. |
| Just for future reference, my favorite dessert is pecan pie. | И на будущее, мой любимый десерт пирог с пекановыми орехами. |
| Bryan Collins, my favorite client. | Брайан Коллинз, мой любимый клиент. |
| I think my most favorite outfit to date has been my debutante dress. | Думаю, мой любимый наряд из всех - то платье на балу дебютанток. |
| I mean, I will make a donation to his favorite charity. | Я сделаю пожертвованию в его любимый благотворительный фонд. |
| A DVD of American Pie 2, which is his favorite movie. | Фильм "Американский пирог 2", его любимый фильм. |
| Kirsten, please enjoy Ellie's favorite shoulder massage. | Кирстен, пожалуйста зацени Эллин любимый массаж плеч. |
| I mean, his favorite movie is "Die Hard," and... | В смысле, его любимый фильм "Крепкий орешек" и... |
| And call me a hopeless romantic, but it's my favorite holiday. | И можешь называть меня безнадежным романтиком, но это мой любимый праздник. |
| I do believe I have a new favorite holiday. | Я верю, что у меня появился новый любимый праздник. |
| And you just blew up my favorite pub. | И просто разнес мой любимый паб. |
| We went to the video store, we got you your favorite video. | Мы ходили в видеопрокат, мы взяли тебе твой любимый фильм. |
| That's the name of my favorite dollar store in Brooklyn. | Так называется мой любимый магазин "всё по доллару" в Бруклине. |
| You are my crazy Uncle Jamal, my favorite. | Ты мой сумасшедший дядя Джамаль, любимый дядя. |
| He's my second favorite hero after Steve McQueen. | Он - мой второй любимый герой после Стива МакКуина. |
| The first exit, my personal favorite, is six hours in. | Первый поворот, мой любимый, встречается через 6 часов. |
| She's their favorite minor character, so you'll have something to talk about. | Это их любимый второстепенный персонаж, так что между вами обязательно завяжется разговор. |
| Yes, sir, that's my favorite grape juice. | Да, Сэр, это мой любимый виноградный сок. |
| Saying this is my least favorite one. | Говорю, что этот - мой наименее любимый. |
| You've already claimed your birthday as everyone's favorite day of the year. | Ты уже заявляла свой день рождения как всеобщий любимый день в году. |
| You looked up my favorite drink? | Ты узнал, какой у меня любимый напиток? |
| Someone stole the wheel, the chain, and my favorite horn. | Кто то украл колесо, цепь, и мой любимый сигнал. |
| I knew it was your favorite color. | Я знаю, что это твой любимый цвет. |
| I found out his favorite record store so go and reel him in. | Я узнала, какой у него любимый магазин пластинок, так что иди туда и добейся его. |
| For most people, it's a coach or a favorite teacher. | Для большинства людей это тренер или любимый учитель. |