| Come on, this is your favorite ball. | Да ладно, это же твой любимый мяч. |
| It's also your favorite flower. | А ещё это твой любимый цветок. |
| You're my favorite puppy. I love you, goliath. | Ты мой любимый щенок, я люблю тебя, Голиаф. |
| My favorite color is magenta, and I want to be a ballerina when I grow up. | Мой любимый цвет - синий, и я хочу стать балериной, когда вырасту. |
| It's his favorite holiday, and he... | Просто это его любимый праздник, а он... |
| I always say it's my favorite vegetable. | Всегда говорю, что это мой любимый овощ. |
| That'll be fun. I'll wear my favorite blazer. | Будет весело. надену свой любимый пиджак. |
| Maria's favorite perfume, she only uses one,... | Любимый парфюм Марии, которым она и пользуется,... |
| But my favorite pub is still there. | Но мой любимый паб по-прежнему здесь. |
| I'd think it'd be your favorite color. | Я думала, это твой любимый цвет. |
| So this morning, I am bringing him his favorite cake, and I'm going to apologize. | Поэтому, я принесу ему его любимый торт и извинения. |
| Well, day one, Joyce brought your favorite coffee, French roast. | День первый. Джойс принесла твой любимый кофе, французский. |
| Okay, you know that Neil Young is my favorite musician. | Вообще-то, Нил Янг - мой любимый исполнитель. |
| It's your favorite blackmail device. | Это же твой любимый повод для шантажа. |
| You are my favorite boy in the whole world. | Ты мой самый любимый мальчик на всем белом свете. |
| I made your dad's favorite homemade apple pie. | Я сделала любимый домашний пирог вашего папы - яблочный. |
| She's angry, she's drunk, and her favorite movie is Slumdog Millionaire. | Она сердита, она пьяна, а её любимый фильм - Миллионер из трущоб. |
| I made Kevin his favorite dinner. | Я приготовила для Кевина его любимый ужин. |
| If it's your favorite movie I'm in. | Если это твой любимый фильм, я за. |
| Thank you, pink's my favorite color. | Спасибо, розовый - мой любимый цвет. |
| Brett, you are now my favorite child. | Бретт, теперь ты мой любимый сын. |
| And to help you feel better, I made your favorite dinner. | А чтобы тебе полегчало, я приготовила твой любимый ужин. |
| Danny, I brought your favorite breakfast... oatmeal, with a side of brown sugar. | Дэнни, я принесла твой любимый завтрак... овсянка под корочкой коричневого сахара. |
| My phone's been blowing up all day, and this is my personal favorite shot... | Мой телефон не умолкает весь день, а вот это мой любимый кадр... |
| You know, cobalt's my favorite color. | Знаешь, кобальтовый - мой любимый цвет. |