| This is my favorite bag. | Это мой любимый чемодан. |
| You have a favorite sin? | У вас есть любимый грех? |
| That's my favorite kind of folk medium. | Это мой любимый вид искусства. |
| You're my favorite son. | Ты мой любимый сын. |
| It's my favorite movie. | Это мой любимый фильм. |
| What's your favorite kind of pizza? | Какой ваш любимый вид пиццы? |
| I made you your favorite breakfast, | Я приготовила твой любимый завтрак |
| Well, you're not exactly one of her favorite people. | Ты не её любимый человек. |
| My favorite after-school snack. | Мой любимый перекус после школы. |
| Who's your favorite action hero? | Кто твой любимый герой? |
| Excellent. Pamplemousse. This is my favorite, I think. | Чудесно, грейпфрут Мой любимый. |
| I'll make your favorite dessert. | Я сделаю твой любимый десерт. |
| So what's your favorite Jaguar? | И какой твой любимый Ягуар? |
| It was one of the favorite anthems of the cathedrals. | Это был любимый церковный гимн. |
| How's my favorite Beatle? | Как мой любимый Битл? |
| Who's your favorite wrestler? | Кто твой любимый рестлер? |
| I'll make your favorite... | Я сделаю твой любимый... |
| What's your favorite color? | Поехали. Какой ваш любимый цвет? |
| He's my favorite Italian artist ever. | Мой самый любимый итальянский художник. |
| So which one is your favorite? | Так кто твой самый любимый? |
| He is literally my favorite quarterback ever. | Он мой любимый квотербек. |
| I just sold your favorite piece. | Я продала твой любимый товар. |
| Your favorite color and everything. | Твой любимый цвет и всё такое. |
| Your new favorite flavor. | Теперь твой любимый вкус. |
| My favorite color's pale pink. | Любимый цвет - бледно-розовый. |