| It's my favorite movie, too. | Это и мой любимый фильм. |
| What's your favorite movie? | Какой твой любимый фильм? |
| You've ruined my favorite club. | Вы уничтожили мой любимый клуб. |
| This happens to be my favorite. | Это мой любимый сорт. |
| It's my favorite... | Он - мой самый любимый... |
| Ta-dah, your favorite. | Ах да, твой любимый. |
| What's your favorite movie of all time? | Какой ваш любимый фильм? |
| You're my favorite knight. | Вы - мой любимый рыцарь. |
| What's his favorite movie? | Какой у него любимый фильм? |
| My favorite U.S. Marshal! | Мой любимый федеральный маршал. |
| What is your favorite color? | Какой твой любимый цвет? |
| I made your favorite... | Я приготовила ваш любимый... |
| My favorite kind of speech. | Мой любимый вид беседы. |
| who is your favorite son? | Кто твой любимый сын? |
| Your favorite Thai place? | Твой любимый Тайский ресторан? |
| What's her favorite color? | Какой её любимый цвет? |
| Starfleet's favorite bartender! | Любимый бармен Звездного Флота! |
| How's my favorite client? | Как поживает мой любимый клиент? |
| How's my favorite secret agent? | Как мой любимый секретный агент? |
| Chocolate is my favorite. | Шоколадный - мой любимый. |
| What's your favorite color? | Какой ваш любимый цвет? |
| It is my absolute favorite time of year. | Это мой самый любимый праздник. |
| And his favorite lunch. | И его любимый обед. |
| Which was his favorite movie? | А у него был какой-нибудь любимый фильм? |
| It's her favorite, though. | Но это ее любимый напиток. |