Примеры в контексте "Father - Папа"

Примеры: Father - Папа
This boy's father is taking his daughter to India for treatment. Папа этого мальчика, свою дочь для лечения везет в Индию.
Ashley, your father heard a rumor. Эшли, твой папа слышал сплетни.
Your father once threw me out of a window. Твой папа как-то раз выкинул меня в окно.
Aunt Maggie says your father is a pennant. Тётя Мэгги говорит, что твой папа бабник.
My mother and father could not get me to make a sound or move. Мои мама и папа не могли услышать от меня ни звука, ни движения.
The wind is blowing in the wrong direction, just like father said. Ветер дует не в ту сторону, как и рассказывал папа.
My friend Varya has told everyone that her father is the President. Моя подруга Валя всем сказала что ее папа Президент.
Papa, your father's calling you. Папа, твой отец зовёт тебя.
Pardon me, I'm Nathan's father, Steve. Прошу прощения, я папа Нейтона Стив.
Your Dad's like a father to me. Я имею ввиду, что твой папа как отец для меня.
And your father called you the tumor. А твой папа звал тебя раковой опухолью.
Woo-rim's father must be very worried about her. Наверное, папа У-рим очень о ней беспокоился.
I ran away, your father went crazy looking for me. Твой папа потерял голову, мой искал меня буквально повсюду.
If the father's Hutu, the kids are too. Если папа хуту, то и дети тоже.
Martin, your father is on the phone. Мартин, твой папа на телефоне.
Quiet... Your father discovered something very important today, he can't be disturbed now. Шшш... Сегодня твой папа обнаружил что-то очень важное, сейчас ему нельзя мешать.
Kids, your father doesn't really mean that. Дети, ваш папа не имел ввиду ничего такого.
Rapunzel, well, your father has something very important to share with you. Рапунцель, милая, папа хотел поговорить с тобой о чем-то очень важном.
We took advantage of the fact that you were with your friends and your father was at my apartment. Мы воспользовались тем, что ты была с друзьями и твой папа был в моём номере.
Your father wanted to talk to you, but he isn't here now. Папа хотел с тобой поговорить, но его сейчас нет дома.
A father has to go to the police. А папа должен пойти в полицию.
Honey, your father and I are trying to talk. Дорогой, твой папа и я пытаемся поговорить.
A mix, Border Collie and we don't know who the father is. Смесь колли и мы не знаем кто папа.
And father fixed the teeth of his whole family. Кроме того папа исправлял зубы всей его семье.
Quickly, your father's about to do the cake. Быстрее, папа скоро разрежет торт.