| Here, Father, you can have the tuppence. | Вот, папа, возьми их. |
| Father, this is my fiancée Susannah. | Папа, это моя невеста - Сюзанна. |
| You we forgive, Father, but not Mother. | Тебя, папа, мы прощаем, но не маму. |
| Father. Edmund's making faces at you. | Папа, Эдмунд тебе рожи корчит. |
| Father, mother and three children, all living happily in one small house. | Папа, мама и трое ребятишек - все счастливо живут в маленьком домике. |
| But Father said I had to go to school... | Но папа сказал, я должен идти в школу... |
| Father. I swear I'll do anything not to let you down. | Папа, обещаю тебе, я сделаю все, чтобы тебя не подвести. |
| The holy Father recommends dialogue, reconciliation. | Наш Папа взывает к диалогу и примирению. |
| Father wants me to go to college in new england. | Папа хочет, чтобы я поступала в колледж в Новой Англии. |
| I think it very fine, Father. | Все это очень мило, папа. |
| Father, you've gone too far this time. | Папа, на этот раз ты слишком далеко зашёл. |
| Dear Father, finally go home. | Милый папа, я возвращаюсь домой. |
| Father wanted you to have this watch. | Папа хотел, чтобы эти часы были твоими. |
| But Father says we have to survive... | Но папа говорит, что нам нужно жить... |
| But Father, he ran off. | Он убежал, папа, нужен ошейник. |
| Father always said he didn't trust either. | Папа говорил не доверять ни тому, ни другому. |
| He's found evidence that the Holy Father was indeed murdered. | Он нашел доказательства того, что Папа был действительно убит. |
| Father sent her to a farm so she'd have room to run. | Папа отослал ее на ферму, чтоб у нее было место побегать. |
| Father, the cherry blossoms are gone. | Папа, сакура уже вся отцвела. |
| It's only Chris, Father. | Да это всего лишь Крис, папа. |
| Father, I love John Borden. | Папа, я люблю Джона Бордена. |
| This is your Father with your friends. | Ёто твой папа с друзь€ми. |
| Father, please, you don't understand. | Папа, пожалуйста, ты не понимаешь. |
| I don't want Father thinking there may be collusion. | Не хочу, чтобы папа думал, что существует тайный сговор. |
| Mrs Brill said Father's presenting the medals. | Миссис Брилл сказала, папа будет вручать медали. |