| That is something that nobody expected. | Этого никто не ожидал. |
| Pretty much as expected. | Как я и ожидал. |
| I had expected better of you. | Я ожидал от тебя лучшего. |
| that went better than expected. | Все даже лучше, чем я ожидал. |
| I expected as much. | Как я и ожидал. |
| Not what I expected. | Не этого я ожидал. |
| I expected a slightly warmer welcome. | Я ожидал более теплый прием. |
| But I expected it. | Я ожидал это найти. |
| Never expected a knife in the back? | Не ожидал ножа в спину? |
| I hadn't expected that of you. | Не ожидал от вас. |
| It's not what I expected. | Этого я не ожидал. |
| I half expected a beard and a turban. | Я ожидал бороду и тюрбан. |
| Heavier than I expected. | Тяжелее, чем я ожидал. |
| I'd have expected more from you. | От вас я ожидал большего. |
| I expected something more complex. | Я ожидал что-то посложнее. |
| Not the way I expected. | Не так, как я ожидал. |
| Is it everything you expected? | Это то, что ты ожидал? |
| It's about what I expected. | Этого я и ожидал. |
| I would've expected as much. | Я этого и ожидал. |
| That was the reaction Barney expected. | Такую реакцию Барни ожидал увидеть. |
| It's just like I expected. | Как я и ожидал. |
| It was everything I expected. | Всё как я и ожидал. |
| At the very least, I expected your support. | Я ожидал от тебя поддержки. |
| Pretty much like I expected. | Как я и ожидал. |
| I expected better of you. | Я ожидал от тебя большего. |