The result of my exams was not what I had expected. |
Результаты моих экзаменов были не те, что я ожидал. |
He came home earlier than I expected. |
Он пришел домой раньше, чем я ожидал. |
I found the problem easier than I had expected. |
Я обнаружил, что проблема проще, чем я ожидал. |
The wind's stronger than I expected. |
Ветер сильнее, чем я ожидал. |
I don't know what I expected from you. |
Не знаю что я от тебя ожидал, Джек. |
That's more people than he expected in the room. |
В комнате больше людей, чем он ожидал. |
I expected that at some point, he would retire. |
Я ожидал, что в какой-то момент он уйдет в отставку. |
I never expected you to be serving a life term in prison. |
Не ожидал, что ты попадёшь в тюрьму. |
I don't think anybody expected her to do something like that. |
Я думаю никто не ожидал что она способна на такое. |
Slower than I expected, but faster than humanly possible. |
Медленнее, чем я ожидал, но быстрее, чем это возможно для человека. |
It's just taking longer than I expected. |
Просто это займет дольше, чем я ожидал. |
I expected nothing less from you, Bailiff Longthorn! |
Ничего другого я от тебя и не ожидал, управляющий Лонгторн! |
You, re just slightly better at this than I expected. |
Ты чуть лучше в этом плане, чем я ожидал. |
That calculus lecture was harder than I expected. |
Это лекция была сложнее, чем я ожидал. |
Frankly, a lot stronger than I expected. |
Честно говоря, намного лучше, чем я ожидал. |
JAX: A little different than I expected. |
Слегка не так, как я ожидал. |
It took me longer than I expected. |
Это заняло больше времени, чем я ожидал. |
Callie, I never expected them to do this. |
Келли, я не ожидал, что они сделают подобное. |
I expected you to go at least a month before waving the white flag. |
Я ожидал, что ты протянешь хотя бы месяц, прежде чем поднимешь белый флаг. |
Not the response I expected, but okay. |
Не такой ответ я ожидал, но ладно. |
It's giving me more trouble than I expected. |
Доктор! Все куда сложнее, чем я ожидал. |
'To a father who always expected the worst. |
У отца, который всегда ожидал самого худшего. |
I expected more from someone like you. |
Я ожидал большего от кого-то, как ты. |
Well, more than I expected. |
Ну, больше, чем я ожидал. |
I really expected more from you, ggins. |
Я правда ожидал от вас большего, Фиггинс. |