No more than I expected. |
Не более чем я ожидал. |
This is more than I expected. |
Больше, чем я ожидал. |
Hands up who expected that. |
Поднимите руку те, кто ожидал. |
It's what I expected. |
Всё, как я ожидал. |
I expected more of a reaction. |
Я ожидал более бурной реакции. |
I expected you in early. |
Я ожидал тебя пораньше. |
I never expected otherwise. |
Я и не ожидал другого. |
I wouldn't have expected that from you. |
Не ожидал от тебя такого. |
That's what I expected, okay? |
Этого я и ожидал. |
An honor I never expected. |
Я не ожидал подобной чести. |
I expected nothing less. |
Я ничего другого не ожидал. |
Just expected more of a fight. |
Я просто ожидал больше борьбы. |
Higher than I expected. |
Больше, чем я ожидал. |
Never expected that out of you. |
Не ожидал от тебя такого. |
That wasn't the reaction I expected. |
Не такой реакции я ожидал. |
Last thing I expected. |
Я сам этого не ожидал. |
I half expected an airstrike. |
Я ожидал удар с воздуха. |
I had not expected that. |
Я ожидал не этого. |
I kind of expected someone a little more intimidating. |
Я ожидал кого-то более устрашающего. |
I expected more from you. |
Я ожидал большего от тебя. |
I never expected that. |
Я этого не ожидал. |
It's not what I expected. |
Я такого не ожидал. |
Just what I expected. |
То, что я ожидал. |
I really expected a lot too. |
Я тоже многого ожидал. |
I expected that one form you. |
Я ожидал это от тебя. |