| Dustin Nguyen served as the director, executive producer and host of the first season of the show. | Актер Дастин Нгуен выступил режиссёром, исполнительным продюсером и ведущим первого сезона. |
| The executive producer was Francis Ford Coppola. | Исполнительным продюсером сериала был Фрэнсис Форд Коппола. |
| Spike Lee is one of the executive producers. | Спайк Ли был назначен исполнительным продюсером. |
| In 2010, Morgan served as executive producer on Cartoon Network's Tower Prep alongside Paul Dini. | Морган работал исполнительным продюсером «Башни познания» на Cartoon Network, вместе с Полом Дини. |
| Joann Alfano had been the executive producer for the first and second seasons and vacated that position afterward. | Джоанн Альфано, бывшая исполнительным продюсером в первом и втором сезонах, освободила эту должность в третьем. |
| He became the company's chief executive officer (CEO) in 2005. | В 2005 году стала главным исполнительным директором (CEO). |
| Her ex-husband Marc Anthony serves as executive producer for the album. | Бывший муж Лопес, Марк Энтони, стал исполнительным продюсером пластинки. |
| Griffin was the daily syndicated version's executive producer until his retirement in 2000. | Мерв Гриффин был исполнительным продюсером шоу вплоть до своей отставки в 2000 году. |
| Michaël Roskam executive produced the series and directed the first two episodes. | Микаэл Роскам был назначен исполнительным продюсером сериала, он же поставил две первые серии. |
| Cohen served as head writer, executive producer, and voice director of the series. | Коэн работал автором сценария, исполнительным продюсером и директором по голосам сериала. |
| He was an executive producer and writer for the fifth season of the Showtime TV series Dexter. | Он был исполнительным продюсером и сценаристом пятого сезона хитового сериала Showtime «Декстер». |
| In 2001, Godzone Pictures was selected to executive produce the short films for the New Zealand Film Commission with Peter Salmon. | В 2001 году «Godzone Pictures» выбрали её исполнительным продюсером короткометражных фильмов для Комиссии Новой Зеландии по кино вместе с Питером Салмоном. |
| In the fourth season he became executive producer of the show, alongside series creators Rick Berman and Brannon Braga. | В четвёртом сезоне он стал исполнительным продюсером шоу, вместе с создателями сериала Риком Берманом и Брэнноном Брагой. |
| Cuesta would have executive produced Babylon Fields, a television series about zombies proposed for the 2007-2008 season. | Куэста мог стать исполнительным продюсером «Вавилонских полей», телесериала о зомби, предложенного на сезон 2007-2008 гг. |
| He directed the pilot episode and from then on served as the executive producer until 2003. | Он снял пилотный эпизод и с этого момента он работал исполнительным продюсером до 2003 года. |
| On May 9, 2018, it was reported that Liz Friedlander would direct and executive produce the first two episodes. | 9 мая 2018 года было сообщено, что Лиз Фридлендер будет режиссером и исполнительным продюсером первых двух эпизодов. |
| He was the executive vice chairman and chief administration officer of MBNA Corporation (2004-2005). | Он также был вице-председателем и главным исполнительным директором MBNA Corporation (2004-2005). |
| I made you executive vice president of worldwide distribution. | Я сделал тебя исполнительным вице-президентом по мировому распространению. |
| A decision to conduct an inspection should be adopted by the executive council by a majority of no less than two thirds. | Решение о проведении инспекции должно приниматься Исполнительным советом большинством не менее чем в 2/3 голосов. |
| Yang himself remains chairman and chief executive of the company. | Отец Ян остался председателем и главным исполнительным директором компании. |
| Such a decision, once confirmed by the executive council, would make the transition to the second stage, including drilling. | Такое решение, подтверждаемое Исполнительным советом, означало бы переход ко второму этапу, связанному с бурением. |
| The Common Market Group shall be the executive organ of MERCOSUR. | Группа Общего рынка является исполнительным органом МЕРКОСУР. |
| To this end, the executive boards should review their arrangements and working methods and, where applicable, their rules of procedure. | В этой связи исполнительным советам следует пересмотреть свою практику и методы работы и, где применимо, свои правила процедуры. |
| And then you will executive produce your first show. | А потом ты впервые станешь исполнительным продюсером. |
| Reference was made in the thirteenth periodic report to the Benefits Agency (BA) which is an executive agency of the Department of Social Security. | В тринадцатом периодическом докладе упоминается об Агентстве по пособиям, которое является исполнительным учреждением министерства социального обеспечения. |