| As executive producer, Luis Fernando Ochoa co-wrote and co-produced each of the eleven tracks on the record with Shakira. | Луис Фернандо Очоа был исполнительным продюсером, соавтором и сопродюсером всех одиннадцати треков, записанных на альбоме с Шакирой. |
| Strong also is a co-creator, executive producer, and writer for the Fox series Empire. | Стронг также является одним из создателей, исполнительным продюсером и сценаристом сериала канала Fox «Империя». |
| She served as CEO and executive producer of Studio JMS, leaving him and the studio in 2013. | Толлман работала генеральным директором и исполнительным продюсером студии JMS, но оставила Стражински и его студию в 2013 году. |
| Ecclestone became the organisation's chief executive in 1978, with Mosley taking on the role of legal advisor. | Экклстоун стал исполнительным директором ассоциации в 1978 году, Мосли выполнял роль консультанта. |
| Braun is also an executive producer for the Scorpion television series on CBS. | Кроме того, Браун стал исполнительным продюсером сериала «Скорпион» (телесериал) на канале CBS. |
| In 2006 and 2007, he worked as an executive producer and writer for the mystery series Lost. | В 2006 и 2007 гг. он был исполнительным продюсером и сценаристом мистического сериала «Остаться в живых». |
| In 2000, after a year of work as executive and technical director left the club, he became the founder of the club. | В 2000 году после года работы исполнительным и техническим директором покинул команду, оставшись соучредителем клуба. |
| The Karaoke Copyright Operation Center is the executive agency of CAVCA. | Караоке авторский центр является исполнительным органом CAVCA. |
| Hilton has also been an executive producer on several of the television series featuring his famous daughters. | Хилтон также является исполнительным продюсером нескольких телесериалов с участием своих дочерей. |
| Felicia Minei Behr was hired as the new executive producer in early 1989. | В начале 1989 года новым исполнительным продюсером стала Фелисиа Минеи Бер. |
| He became Intel's fourth president in May 1997 and chief executive officer in 1998. | Он стал президентом Intel в мае 1997 года, главным исполнительным директором в 1998 году. |
| On February 16, 2018, it was announced that Peter Atencio would direct the pilot and become an executive producer. | 16 февраля 2018 года было объявлено, что Питер Атенсио будет режиссёром пилота и станет исполнительным продюсером. |
| He is also chairman of the Haifa Economic Corporation and previously chaired the Haifa International Film Festival organisation and the city's theatre executive. | Он также является председателем Хайфской экономической корпорации, а ранее руководил организацией Хайфского Международного кинофестиваля и исполнительным руководством городского театра. |
| Robert A. Bradway became Amgen's president and chief executive officer in May 2012 following Sharer's retirement. | Robert A. Bradway стал президентом и главным исполнительным директором Amgen в мае 2012 года, после того Sharer вышел на пенсию. |
| Monahan will executive produce and write the adaptation for Confession of Pain. | Монахан будет исполнительным продюсером и напишет адаптацию для «Исповеди боли». |
| Tallman met Andrea Rogantini when he was the executive chef at Prego Ristorante in Los Angeles. | Толлман встречалась с Андреа Рогантини, когда тот был исполнительным шеф-поваром в ресторане Prego в Лос-Анджелесе. |
| She is the former CEO and executive producer of Studio JMS. | Она является бывшим генеральным директором и исполнительным продюсером студии JMS. |
| We met when I was an executive at Disney. | Мы встречались, когда я была исполнительным директором на "Диснее". |
| Short terms of office that are periodically renewable by the executive are generally considered incompatible with the requisite appearance of independence. | Краткосрочные назначения, которые периодически продлеваются исполнительным органом, как правило, считаются несовместимыми с требуемой видимостью независимости. |
| After lying about her age... she had conned her way into a job as a movie studio executive. | Наврав про свой возраст, она обманным путём устроилась работать исполнительным продюсером фильмов. |
| [Narrator] And that's when Maeby realized she had become a successful film executive. | И именно тогда Мэйби поняла, что стала успешным исполнительным продюссером. |
| Actually, Maeby had received a company car from the movie studio... where she was secretly posing as an executive. | Вообще-то Мэйби получила корпоративную машину на киностудии... где она тайно числилась исполнительным продюсером. |
| Robin Hyman became chief executive of the combined Unwin Hyman. | Робин Хайман стал исполнительным директором объединенной Unwin Hyman. |
| She has been in a relationship with Alana Mayo, a content executive, for three years. | Уэйт была в отношениях с Аланой Майо, исполнительным директором, на протяжении трех лет. |
| Biderman stepped down as executive producer but remained an executive consultant. | Бидерман покинула пост исполнительного продюсера, но осталась исполнительным консультантом. |