Английский - русский
Перевод слова Executive
Вариант перевода Исполнительным

Примеры в контексте "Executive - Исполнительным"

Примеры: Executive - Исполнительным
He was also the executive producer of Kardinal Offishall's fourth solo album Not 4 Sale. Также он выступил исполнительным продюсером на четвёртом альбоме Кардинала Офишала Not 4 Sale.
He continued to work as a writer and executive producer for the show's sixth and seventh seasons, airing 2011 and 2012. Он продолжил работать сценаристом и исполнительным продюсером шестого и седьмого сезонов, вышедших в 2011 и 2012 гг.
2008: Former St George Bank CEO Gail Kelly appointed chief executive officer and managing director. 2008: Бывший председатель правления St.George банка Гейл Келли назначена главным исполнительным и управляющим директором.
After retirement he became the executive president of Former Students Association. После выхода на пенсию он стал исполнительным президентом Ассоциации бывших студентов школы.
Earlier, he served as executive vice president of programming and marketing for Showtime/The Movie Channel. Раннее он работал исполнительным вице-президентом, специалистом по программированию и маркетингу на Showtime/The Movie Channel.
The season premiere, which also serves as the series' milestone 100th episode, was directed by executive producer Greg Nicotero. Премьера сезона, которая также стала 100-м эпизодом сериала, была снята исполнительным продюсером Грегом Никотеро.
Since 2013, Robert Singer has been CEO and executive vice-president of the organization. С 2013 года Роберт Сингер является генеральным директором и исполнительным вице-президентом организации.
Before being elected to the Senate, Johnson was chief executive officer of PACUR, LLC, a polyester and plastics manufacturer. До своего избрания в Сенат, он был главным исполнительным директором PACUR, LLC (производитель полиэстера и пластмассы).
On May 2, 2012, Bergevin was named general manager and executive vice president of the Montreal Canadiens. 2 мая 2012 года Марк Бержевен стал генеральным менеджером и исполнительным вице-президентом «Монреаля».
In late February 2009, Sinclair took over as executive producer. В конце февраля 2009 года Синклэр стала также исполнительным продюсером сериала.
In the same year became an executive producer of the feature film Encounters: the True story. В этом же году стал исполнительным продюсером художественного фильма «Поединки: Правдивая история.
Later that month, will.i.am was confirmed as the executive producer of the project. Позже стало известно, что will.i.am будет исполнительным продюсером нового проекта.
Wells stood down as show runner after the fifth season but remained an executive producer and major creative force behind the series. Уэллс отбросил должность шоураннера после пятого сезона, но остался исполнительным продюсером и основным идейным вдохновителем сериала.
The Department of Health is the executive department of the South African government that is assigned to health matters. Министерство здравоохранения ЮАР является исполнительным отделом южноафриканского правительства, которому отводятся вопросы охраны здоровья.
Also in 1977, Gerald C. Meyers was appointed chairman and chief executive. Также в 1977 году председателем и исполнительным директором становится Джеральд С. Мэйерс.
Controller KU24-3 is an executive element in the system. Контроллер KU24-3 является исполнительным элементом в системе.
Be was founded by former Apple Computer executive Jean-Louis Gassée with capital from Seymour Cray. Компания создана бывшим исполнительным директором Apple Computers Жаном-Луи Гассье с капиталом Сеймура Крея.
Following constitutional reforms, in 1984, the office of State President became an executive post, as in the United States. После принятия новой Конституции 1983 года, пост государственного президента стал исполнительным, как и в США.
The pilot episode was directed by Jonathan Demme, who also served as an executive producer on the show along with writer Susannah Grant. Режиссёр пилотного эпизода Джонатан Демми, который также является исполнительным продюсером шоу вместе с писателем Сюзанной Грант.
L.D. 50 was produced by Garth Richardson, with executive production by Slipknot member Shawn Crahan. L.D. 50 был записан Гартом Ричардсоном в сотрудничестве с исполнительным продюсером Slipknot Шоном Крэханом.
The album was executive produced by Max Martin. Исполнительным продюсером альбома выступил Макс Мартин.
He was an executive producer Aaron Sorkin's The Newsroom. Он стал исполнительным продюсером телесериала «Новости» Аарона Соркина.
He is known for his work on Alias where he served as executive producer. Он известен по своей работе в сериале «Шпионка», где он работал исполнительным продюсером.
Tinker was an executive producer and regular director on the HBO series Deadwood. Тинкер был исполнительным продюсером и регулярным режиссёром сериала канала НВО «Дэдвуд».
He was executive producer and director of the HBO television show How to Make It in America for its two series. Он был исполнительным продюсером и режиссёром телешоу НВО «Как преуспеть в Америке».