| Thank you for exactly the same. | Спасибо за ровно то же самое. |
| China responded to Feng's asylum exactly the way I predicted. | Китай ответил на предоставление убежища Фэну ровно так, как я предсказывала. |
| Cary, this is exactly like the NSA. | Кэри, это ровно тоже самое как АНБ. |
| I'm going to remember this moment for the rest of my life, Mama and in exactly 20 years, come here with my daughter and have exactly the same picnic. | Я запомню этот миг на всю жизнь, мама и ровно через 20 лет приду сюда со своей дочерью для точно такого же пикника. |
| Hurry up, Madame Marilou... 5 litres exactly. | Быстрее, мадам Марилу! Ровно 5 литров. |
| You have exactly 10 seconds before the police surround this area. | У тебя ровно 10 секунд, или все вокруг будет блокировано полицией. |
| If you do not move the second volley will follow In exactly 10 seconds. | Если не послушаетесь, второй залп последует ровно через десять секунд. |
| We've been together exactly 6 months today. | Знаешь, сегодня мы ровно полгода вместе. |
| Now look, ma'am, I've allotted exactly three minutes - for small talk, during which... | Слушайте, мэм, я выделила ровно З минуты на болтовню, во время которой... |
| I was home at 6:20 exactly. | Я пришла домой ровно в 6:20. |
| Plus, it's been exactly a year since you started. | Плюс, прошел ровно год с момента начала твоей работы. |
| I saw him exactly one second before you. | Я его заметил ровно за секунду то тебя. |
| Your execution will take place exactly 7 days from today. | Ваша казнь состоится ровно через семь дней. |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Эта передача будет идти ровно 60 секунд. |
| So, I reached there at exactly eight. | Вот и я пришел туда ровно в восемь. |
| Right, using the pipette, Extract exactly two milliliters. | Возьми пипетку, набери ровно 2 миллиметра. |
| So, this is exactly what I did. | Итак, ровно это я и сделала. |
| And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. | И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же. |
| Ten years ago exactly, I was in Afghanistan. | Ровно 10 лет назад я был в Афганистане. |
| Here's a more topical example of exactly the same thing. | Вот более животрепещущий пример ровно того же самого. |
| And the answer is zilch, exactly zero. | Ответ - ничего, ровно ноль. |
| You've exactly 32 and a half minutes. | У вас есть ровно 32 с половиной минуты. |
| Just a second. It's exactly 4.75. | Сейчас у нас ровно четыре семьдесят пять. |
| You have exactly the same number of hours in the day that Albert Einstein had. | У вас ровно столько же часов в сутках сколько было у Альберта Эйнштейна. |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения. |