Because he has exactly the same thing with Yana. |
Потому что у него с Яной ровно то же самое. |
I got a message from Vedek Yassim saying the protest was starting at exactly 1400. |
Я получил сообщение от ведека Яссим, что протест начинается ровно в 14:00. |
You have exactly three hours from the moment you open the test. |
У тебя ровно З часа с той секунды, как откроешь тест. |
And we have exactly 2 hours, to buy Skaynort. |
И у нас есть ровно 2 часа, чтобы купить "Скайнорт". |
Counterattack exactly along the line your movement. |
Контратака ровно по линии твоего движения. |
You have exactly ten minutes to unlock the system or we start killing hostages. |
У вас есть ровно десять минут, чтобы разблокировать систему, после чего мы начнём убивать заложников. |
I have exactly three shots left. |
У меня осталось ровно три выстрела. |
I'll suffocate in exactly 18 hours. |
Я задохнусь ровно через 18 часов. |
Look, your brother has exactly 1.5 million. |
Послушайте, у вашего брата есть ровно 1.5 миллиона. |
At exactly three minutes to 11, you'll enter the house through the street door. |
Ровно без трех минут одиннадцать вы войдете в квартиру через подъезд. |
Mario Lopez and Ali Landry were married for exactly 18 days. |
Марио Лопес и Эли Ландри были женаты ровно 18 дней. |
I've worked here for exactly four days. |
Я работал здесь ровно четыре дня. |
You have exactly four hours to come up with a good lie for your boss. |
У тебя ровно 4 часа чтобы придумать правдоподобное оправдание для босса. |
You have exactly 8 hours and 54 minutes to think about why you're here. |
У вас есть ровно 8 часов и 54 минуты, чтобы подумать, почему вы здесь. |
No, but it will add exactly 440 calories. |
Нет, но он прибавит ровно 440 калорий. |
Today, exactly one month, as we are familiar with. |
Сегодня ровно месяц, как мы знакомы. |
The call will last exactly four minutes, so, Keep it quick. |
Разговор продлится ровно 4 минуты, так что поспешите. |
The state officially set Ray Seward's hanging to be exactly two weeks from today. |
Штат официально назначил время казни Рэя Сьюрда через повешение ровно через две недели. |
Just bring me my meal and my music at 1:00 exactly. |
Только принесите мне обед и музыку ровно в час дня. |
That'll give me exactly 1 hour. |
Значит, у меня есть ровно час. |
A train will be here in exactly two hours. |
Он вернется ровно через два часа. |
But that's exactly what I have. |
Но это ровно, сколько у меня есть... |
I take exactly $8,250, not a penny more than what that car cost. |
Я взял ровно $ 8250, не копейки больше, чем стоимость машины. |
Buzz it in three seconds exactly. |
Звякай на "счёт три" ровно. |
Yes. It will be exactly three months on Thursday. |
Да, в четверг будет ровно три месяца. |