| Was it 24 hours exactly? | Это продолжалось ровно 24 часа? |
| Give them exactly 12 hours. | Дайте им ровно 12 часов. |
| That'll be exactly half past midnight. | Будет ровно половина первого. |
| That's exactly what I did. | Ровно это я и сделал. |
| And that's £2,000 exactly. | Здесь ровно 2000 фунтов. |
| After exactly 50 years, retrospection evokes mixed feelings. | Размышления о событиях, происходивших ровно 50 лет назад, вызывают смешанные чувства. |
| T {\displaystyle T} has exactly one Hamiltonian path. | Т содержит ровно один гамильтонов путь. |
| An OVF package always contains exactly one OVF descriptor (a file with extension.ovf). | Пакет всегда содержит ровно один файл описания с расширением.ovf. |
| I have to have lunch at exactly 14.17 and dinner at exactly 19.17. | Я всегда обедаю ровно в 14 часов 17 минут и ужинаю в 19 часов 17 минут. |
| Therefore in one year the collective of a present molding-mechanical factory will exactly mark semicentenial anniversary. | Поэтому ровно через год коллектив нынешнего литейно-механического завода будет отмечать полувековой юбилей. |
| They're overland for exactly 4.6 miles before they reach the bridge. | Они проедут ровно 4,6 мили до моста. |
| Just come here and break the door down in exactly 20 minutes. | Просто ровно через 20 минут вломись в дверь. |
| I found exactly 300 frames of nitrocellulose-based film print, manufactured sometime before 1952. | Я обнаружил ровно 300 кадров пленки на основе нитроцеллюлозы, изготовленной ранее 1952 года. |
| Thank you for your astute business assessment after exactly three hours back here. | Спасибо, за сообразительное решение после ровно З часов будучи здесь. |
| Romstock started its production exactly three years ago today. | Производство на "Ромстоке" было запущено ровно три года назад. |
| Note: Percentages may not add up to exactly 100 per cent, owing to rounding off. | Примечание: Проценты в сумме могут составлять не ровно 100 процентов вследствие округления. |
| At exactly launch plus eight hours inertial guidance system: destroy. | При достижении отсчёта от старта ровно 8 часов начать процедуру - УНИЧТОЖЕНИЕ. |
| We have an F-22 exactly eight miles out. | Наш "Р-22" ровно в 12 километрах от вас. |
| It was exactly two years today that the award-winning documentary Chernobyl Heart was screened in this very Hall. | Сегодня исполняется ровно два года с того дня, как в этом зале был показан получивший премию «Оскар» документальный фильм «Чернобыльское сердце». |
| I intend to lower the gavel at exactly 6.15 p.m., not one second thereafter. | Я намерен объявить о закрытии заседания ровно в 18 ч. 15 м. и не секундой позже. |
| At that moment, it is exactly 11.40am. | В этот самый миг - ровно 1 1 часов 40 минут. |
| My client had ã1000 exactly in his possession. | У моего клиента при себе была ровно 1000 фунтов. |
| She often worries about her weight, ensuring that it stays at exactly 35 kg. | Ведёт себя более зрело, чем остальные и сильно беспокоится с своём весе, всегда стремится сохранять ровно 35 килограмм. |
| He will be waiting at lchigaya at exactly 11 am. | Он будет ждать в Ичигая завтра ровно в 11 часов утра. |
| Davydova won AA gold exactly 2 weeks before her 19th birthday-older than nearly all recent Olympic gymnastic AA champions. | Давыдова выиграла золото в личном первенстве ровно за 2 недели до своего девятнадцатилетия, она была старше почти всех, кто до неё завоёвывал эти олимпийские награды. |