Примеры в контексте "Evolution - Эволюция"

Перевод

Примеры

Примеры: Evolution — Эволюция

• Evolution - whether of microbes or humans - involves pushing at the margins, going a little bit further than yesterday or last year, driven by the need to find additional sources of food.

  Эволюция - как микробов, так и человека - это выход за границы, дальше, чем вчера или в прошлом году, вызванный необходимостью поиска новых источников пищи.

• Rune Harald Rækken, Head of LTE and technical supplier management at Telenor Corporate Development, attended the 2nd International "Evolution of Mobile Networks-LTE Russia & CIS 2010" Business Forum in Moscow on May 25 and 26, 2010.

  Глава направления LTE и менеджмента в области поставок оборудования Telenor Corporate Development Рюне Херальд Рэккен принял участие во Втором Международном бизнес-форуме «Эволюция сетей мобильной связи - LTE Russia & CIS 2010», проходившем в Москве 25-26 мая 2010 года.

• Beagle 3 (also called Beagle 2: Evolution) was a proposed Mars lander mission to search for life on Mars, past or present.

  «Бигль-З» («Бигль-2: Эволюция») - предложенная миссия на Марс, целью которой был поиск прошлой и настоящей жизни на Марсе.

• Evolution of life expectancy at birth by income group and major area, 19501955 to 2005-2010

  Эволюция ожидаемой продолжительности жизни при рождении с разбивкой по категориям доходов и по основным районам, 1950 - 1955 - 2005 - 2010 годы

• In a move that's obviously aimed at competing with the Mitsubishi Evolution X variants available in the UK (FQ 300 and FQ 360), Subaru has unveiled a 252 hp WRX-S, 325 hp WRX STI 330S and a 375 hp WRX STI 380S concept.

  В перенести это, очевидно, направлены на конкурировать с Mitsubishi Эволюция X варианты доступны в Великобритании (Fq 300 и FQ 360), Subaru обнародовал имеет 252 л.с. WRX-S, 325 л.с.

• Evolution in Biotechnology... is that genetic engineering is, in and of itself... the most effective argument against biological determinism.

  "Гены из бутылки Эволюция и биотехнология" заключается в том, что сама по себе генная инженерия - лучший аргумент против биодетерминизма. Почему?

• She attacks Tony Stark's offices in order to retrieve the Iron Man armor but is subdued by Iron Man, with the help of Spider-Man, and taken into custody by S.H.I.E.L.D. Viper appears as Madame Hydra in X-Men: Evolution, voiced by Lisa Ann Beley.

  Она атакует офис Тони Старка для того, чтобы получить доспехи Железного человека, но поражена им же с поддержкой Человека-паука, и затем была взята под стражу организацией Щ.И.Т. В мультсериале «Люди Икс: Эволюция» Мадам Гидра является одним из врагов "Людей Икс."

• "Sclera" contacts are used in movies such as the whited-out eyes of the monsters in Evil Dead, or blacked-out eyes in Underworld and Underworld: Evolution, or the Star Trek episode Where No Man Has Gone Before.

  Такие линзы используются в фильмах; примерами могут послужить белые глаза монстров в Зловещих мертвецах, или чёрные глаза в фильмах Другой мир и Другой мир: Эволюция, или эпизод Звёздного пути«Куда не ступала нога человека».

• EVOLUTION OF UBN POPULATION AND POPULATION LIVING IN EXTREME POVERTY, 1985-1993

  ЭВОЛЮЦИЯ НАСЕЛЕНИЯ С НЕУДОВЛЕТВОРЕННЫМИ ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ (НЭП) И НАСЕЛЕНИЯ В НИЩЕТЕ, 1985-1993 годы

• It is frightening to know that in many parts of our world right now, people are yelling; Revolution, revolution ... and in other parts they are yelling: Evolution!

  Страшно знать, что прямо сейчас во многих частях света люди кричат: "Революция, революция!" А в других частях: "Эволюция!"

• 0900-0930 Evolution of low and intermediate mass M. Parthasarathy stars: the observational evidence from the (India) infrared astronomical satellite (IRA) and International Ultraviolet Explorer (IUE)

  Эволюция звезд с небольшой и промежуточной массой: данные наблюдений, полученные с помощью спутника для астрономических исследований в области ИК-спектра и международного спутника "Эксплорер" для исследований в области УФ спектра

• (b) Evolution and Radiative Impact of Contrail Cirrus mission, whose objective was providing observations to help understand the formation and effects of anthropogenic contrail cirrus in the atmosphere;

  Ь) Эволюция и радиационное воздействие конденсационных перистых облаков - экспедиция, способная пролить свет на механизмы образования антропогенных конденсационных перистых облаков в атмосфере и оказываемое этими облаками воздействие.

• Sorry, do you know nothing about fairy evolution?

  "Эволюция фей".

Другие варианты перевода слова evolution

• Развитие
• Изменение
• Динамика
• Evolution
• Тенденции
• Прогресс
• Эволюционирует
• Преобразование
• Переход
• Ходом
• Эволюционный
• Процесс изменения

Слово evolution в словаре

Evolution — Эволюция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова