| Evolution is great when it's controlled. | Эволюция прекрасна, когда управляется. |
| Evolution of autonomous pension funds | С. Эволюция автономных пенсионных фондов |
| Evolution of ESCAP expenditures, 2000-2013 | Эволюция расходов ЭСКАТО, 2000-2013 годов |
| Evolution is cleverer than you are. | Эволюция умнее, чем вы. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| Evolution of research and development expenditures | Эволюция расходов на цели научных исследований и разработок |
| Cells, Embryos and Evolution. | Эмбрионы, гены и эволюция. |
| Evolution's the same thing. | Эволюция - то же самое. |
| To... Toxic Evolution. | "Токсическая эволюция". |
| Evolution of subregional and regional capital markets | Эволюция субрегиональных и региональных рынков капитала |
| Evolution of Environmental Permitting 1-6 4 | Эволюция систем природоохранных разрешений 1-6 4 |
| Evolution of progress and impact reporting | А. Эволюция отчетности о прогрессе и отдаче |
| (b) Evolution of C6-Salary methodology | Ь) Эволюция методологии, применяемой |
| THE TECHNOLOGICAL EVOLUTION IN STATISTICS INSTITUTES: | ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ В СТАТИСТИЧЕСКИХ ИНСТИТУТАХ: |
| Evolution and consolidation of human rights; | эволюция и консолидация прав человека; |
| Evolution of the modal shares | эволюция долей разных видов транспорта; |
| Health: Evolution of concepts. | Здоровье: эволюция концепций. |
| Evolution's a slow process. | Эволюция - процесс долгий. |
| Evolution is on our schedule. | Эволюция входит в наш график. |
| Evolution of UNIFEM's structure and programme | 2.2.2 Эволюция структуры и программы ЮНИФЕМ |
| Evolution is a part of nature. | А эволюция - часть природы. |
| Evolution today is under threat. | Эволюция сегодня под угрозой. |
| Evolution is frugal in her variation. | Эволюция скромна в своём многообразии. |
| Evolution perfects survival skills. | Эволюция совершенствует навыки выживания. |
| In 1999, a PhD thesis in the field of jurisprudence on the topic: "Zhakyp Akpaev and the evolution of political and legal views of Alash figures (the end of the XIX-and the beginning of the XX century)." | В 1999 году защитил докторскую диссертацию по юридической науке на тему: «Жакып Акпаев и эволюция политико-правовых взглядов деятелей Алаш (конец XIX века - начало XX века)». |