| I saw your snazzy new luggage downstairs. | Внизу я видела твою новую шикарную сумку. |
| Powell must be downstairs with the staff. | Пауэлл должен быть внизу среди персонала. |
| Well, I'll wait downstairs. | Ладно, я буду ждать внизу. |
| Now, wait, Donna... downstairs you were laughing and cracking jokes about this stuff. | Нет, постой, Донна... внизу ты смеялась и откалывала шутки об этом. |
| Cole, Callie, you're welcome to join us downstairs for refreshments. | Коул, Кэлли, вы можете присоединиться к нам внизу, чтобы перекусить. |
| Well, Angel, if you need something, someone downstairs will help you. | Ну, Ангел, если вам что-то нужно, я уверен, что кто-то внизу захочет вам помочь. |
| Well, you might want to meet them downstairs just the same. | Все равно лучше встретить их внизу. |
| Let's see what you're packing downstairs. | Посмотрим, что у тебя там внизу. |
| Those guys downstairs, they've done this thousands of times. | Эти ребята внизу, они делали это тысячи раз. |
| They're downstairs with a search warrant. | Они внизу с ордером на обыск. |
| We're downstairs working, and you're up here listening to... | Мы внизу работаем, а ты тут слушаешь... |
| We found Dubin's livery driver locked up in a downstairs closet. | Мы нашли водителя Дубин запертым внизу в подсобке. |
| I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. | Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном. |
| I'm revolutionizing all the systems downstairs. | Там, внизу - это революционная система. |
| Tell him his purchase is downstairs. | Скажите, что его покупка внизу. |
| All I can think about is that bed downstairs. | Все о чем я могу думать, это о той кровати внизу. |
| His soul's downstairs doing the hellfire rumba as we speak. | Его душа внизу корчится в адской румбе, пока мы беседуем. |
| I assume you took out the two guards downstairs. | Я так понимаю, двух охранников внизу ты вырубил. |
| I... it was my party, but I was downstairs. | Это была моя вечеринка, но я был внизу. |
| But it seems your HYDRA boyfriend downstairs would be a good place to start. | Но, похоже, что тебе стоит начать с твоего парня из ГИДРЫ, который сидит внизу. |
| We can talk about this downstairs. | Мы можем поговорить об этом внизу. |
| Ms Smith was marked as joining the Edmondson party downstairs. | Миссис Смит указана в качестве гостя на приеме у Эдмондсонов внизу. |
| Security says you signed in downstairs this morning As lincoln dittmann. | Охрана сказала, утром Вы расписались внизу как Линкольн Диттманн. |
| Whatever happens to that creature downstairs, we are responsible for it. | Что бы ни случилось с этим существом внизу, мы несём за это ответственность. |
| And the telephone downstairs may be used in the event of emergencies only. | По телефону внизу можно звонить только в случае крайней необходимости. |