You said your ex lives downstairs. |
Вы сказали, что ваш бывший живет этажом ниже... |
Most of his stuff came crashing through the ceiling of the downstairs apartment. |
Большая часть его вещей провалилась через потолок квартиры этажом ниже. |
We made dresses for the guy downstairs for him to send back to Asia. |
Мы шили платья для парня этажом ниже, чтобы он отправлял их обратно в Азию. |
It could be from a radio downstairs. |
Это может быть радио, этажом ниже. |
She's on bed rest downstairs. |
Сейчас отдыхает на кушетке этажом ниже. |
His crew was just downstairs, looking for him. |
Его банда была сегодня этажом ниже, искали его. |
I heard a noise. I live downstairs. |
Я услышал шум, я живу этажом ниже. |
I think the person downstairs did. |
Думаю, человек этажом ниже слышал. |
We use a fiber-optic scope... go in through the ceiling downstairs. |
Мы будем использовать оптоволоконный прибор... вставим его через потолок этажом ниже. |
Staircase and hallway downstairs are clear. |
Лестница и корридор этажом ниже свободны. |
Mr. Howell's cubicle is downstairs. |
Кабинка мистера Ховелла находится этажом ниже. |
Your life would have been more miserable than a lonely old widow living in a downstairs apartment. |
Твоя жизнь могла бы быть более жалкой, чем одинокая старая вдова, живущая этажом ниже. |
We have one like that downstairs. |
У нас такой же этажом ниже. |
Actually, we've got you breaking into the apartment downstairs. |
Вообще-то мы тебя застали за взломом в квартиру этажом ниже. |
go in through the ceiling downstairs. |
вставим его через потолок этажом ниже. |
The man who I have sworn to serve faithfully is fighting for his life downstairs, and you see that as a political opportunity. |
Человек, которому я поклялся служить верой и правдой, борется за свою жизнь этажом ниже, а вы видите в этом благоприятную возможность. |
Don't you want our kids going to sleep on Christmas Eve with their hearts full of hope, their heads full of crazy cough syrup nightmares, knowing that downstairs |
Разве ты не хочешь, чтобы наши дети ложились спать В сочельник с сердцами, полными надежды, и головами, полными сумасшедшими бреднями из-за сиропа от кашля, зная, что этажом ниже |
Downstairs, which will be the site for our new hernia clinic. |
Этажом ниже будет находится новая клиника по лечению грыж. |
You live downstairs, right? |
Вы же живете этажом ниже, да? |
Take the burn downstairs. |
Перенеси его этажом ниже. |
That's the downstairs tenant. |
Она живет этажом ниже. |
Jerry just moved in downstairs. |
Джери недавно поселился этажом ниже. |
The maid's quarters are downstairs. |
Комнаты служанок этажом ниже. |
Daniel worked downstairs in Legal. |
Даниэль работал этажом ниже в Лигал. |
He's been taken downstairs for further testing. |
Он этажом ниже в процедурном. |