He's downstairs in the garage, he doesn't have anymore worries... |
Он внизу, в гараже, у него больше нет забот... теперь он не кричит. |
I couldn't get the downstairs door open. |
Мне было не открыть дверь внизу. |
Father, please, I need you downstairs. |
Отец, пожалуйста, вы нужны внизу. |
ALICE: They had a restaurant downstairs where we ate almost every meal. |
У них внизу был ресторан, где мы обедали каждый день. |
Well, she got sick in the stairwell downstairs. |
Ну ей стало плохо на лестничном пролете внизу. |
She took Nora upstairs while I had to sit downstairs and entertain them. |
Она унесла Нору наверх, а мне пришлось сидеть внизу и развлекать их. |
But seriously, Jon Bon Jovi is downstairs. |
Но я серьезно, Бон Джови внизу. |
I got one of the big mouths downstairs. |
У меня внизу одна из этих зубастых тварей. |
The bacon food truck's downstairs, and I'm buying. |
Внизу стоит вагончик с блюдами из бекона, я угощаю. |
Something happened to him downstairs, Ruby. |
Что-то случилось с ним там внизу, Руби. |
Thank you, stay downstairs I'm going to the hairdresser. |
Спасибо. Оставайся внизу, я в парикмахерскую. |
Wait for me downstairs in the cafeteria. |
А, подожди меня внизу в кафетерии. |
One we got in a warehouse, the other's downstairs in the auction room. |
Одного мы взяли на складе, другой внизу, в аукционном зале. |
You won't be able to get 'em at the newsstand downstairs. |
Ты не получишь их в газетном киоске внизу. |
You were downstairs getting a beer. |
Ты был внизу и пил пиво. |
We contract with the lab downstairs. |
У нас договор с лабораторией внизу. |
(Trudy) I ran into Annie downstairs. |
(Труди) Я столкнулась с Энни внизу. |
Billy's got something for you downstairs. |
У Билли есть что-то для Вас, внизу. |
Ma'am, it's Keith Barton downstairs. |
Мэм, это Кит Бартон внизу. |
He said that there's a car downstairs. |
Он сказал, что есть автомобиль внизу. |
I saw some press people downstairs. |
Я видел некоторые люди внизу пресса. |
We agreed that you will wait for me downstairs. |
Мы же договорились, что ты будешь ждать меня внизу. |
I always meant to use it in the powder room downstairs. |
Я всегда хотел использовать его в туалете внизу. |
Annie's getting hysterical downstairs, and I'm not enjoying it. |
У Энни истерика внизу, и мне это не нравится. |
There's a man downstairs who's friends with lots of young boys. |
Внизу, вроде живет парень, который дружит с кучей малеьких детишек. |