Mike was downstairs decorating the tree. |
Майк был на первом этаже, украшал елку. |
Well, I need you downstairs. |
Ладно, ты нужна мне на первом этаже. |
The people they list are all dead downstairs. |
Здесь лишь списки людей, которые могут помочь, но все они на первом этаже, мертвы. |
They list the people who could help and they're all dead downstairs. |
Лишь списки людей, которые могут помочь, но все они на первом этаже, мертвы. |
And last night she slept downstairs in a chair. |
А вчера она спала на первом этаже в кресле. |
I thought I'd work on the plumbing in the downstairs bathroom. |
Я хотел поработать в ванной на первом этаже. |
Living together in the two rooms downstairs again. |
Давайте снова жить все вместе, в квартире на первом этаже. |
The downstairs bathroom behind the sink? |
А за раковиной в ванной на первом этаже? |
You're on the TV downstairs. |
Ты в телевизоре на первом этаже. |
Have your patients go to the downstairs bathroom. |
Твои пациенты могут воспользоваться туалетом на первом этаже. |
At downstairs placed the living room, a kitchen, bath and toilet. |
На первом этаже гостинная, кухня, ванная и туалет. |
Actually, I've got her in day care downstairs. |
Вообще-то я отнесла её в детскую комнату на первом этаже. |
I got these at the gift store downstairs. |
Купил в сувенирной лавке на первом этаже. |
I changed the sheets in your bedroom, fresh towels in the downstairs bath and Violet's. |
Я поменяла простыни в вашей спальне, чистые полотенца в ванной на первом этаже и у Вайолет. |
$300 was missing from the downstairs safe. |
Триста долларов пропало из тайника на первом этаже. |
You took it from the staging area downstairs because you could. |
Вы украли ее со склада на первом этаже, потому что могли. |
I'm also the downstairs toilet. |
А ещё я унитаз на первом этаже. |
There's one downstairs, it's fantastic. |
Душ на первом этаже - просто прелесть. |
He was supposed to stay downstairs. |
Он должен был оставаться на первом этаже. |
Maybe even showing it downstairs this time. |
Возможно даже проявляя ее сейчас на первом этаже. |
If you prefer stayed in the bar downstairs. |
Ну если пожелаешь останемся в буфете на первом этаже. |
We got them contained in a room downstairs. |
Они все сидят в комнате на первом этаже. |
Can't you use Lieutenant Bishop's old office downstairs? |
Может используете старый офис лейтенанта Бишопа на первом этаже? |
I'm having a ramp built at the house, and I've turned the downstairs study into your bedroom. |
Я заказала скат для крыльца, и я переделала кабинет на первом этаже в твою спальню. |
Well, it turns out she's downstairs making oatmeal, waiting for him to wash you off his skin. |
Оказывается, она на первом этаже, готовит завтрак и ждет, когда он смоет твой запах... |