Dr. Pym's waiting for you downstairs. |
Доктор Хэнк Пим ожидает тебя внизу. |
You know, I left the glass doors open downstairs. |
Знаешь, я оставил внизу открытой стеклянную дверь. |
Yes, well, Lev Nikolayevich is downstairs. |
Да, но Лев Николаевич внизу. |
I told you, I went downstairs. |
Говорю тебе, я была внизу. |
My mom set the burglar alarm downstairs. |
Мама поставила сигналку от воров внизу. |
Right. we're supposed to be downstairs already. well, you go on. |
Спасибо. Мы уже давно должны быть внизу. Хорошо, ты спускайся. |
I spent half the week downstairs with all of you. |
Я три дня провел внизу с вами со всеми. |
Saw you downstairs the other day. |
Я видел тебя внизу на днях. |
The ladies' room downstairs is nasty. |
В женской комнате внизу жуткая грязь. |
Let's just wait downstairs where it's warm. |
Только давайте подождем внизу, там тепло. |
I found that on the steps downstairs. |
Я нашел ее внизу на ступеньках. |
I've got my car downstairs. |
У меня внизу машина, идём. |
Now I have Ellie check my downstairs moles. |
Теперь Элли осматривает мои родинки там внизу. |
Fifty-four prisoners, both convicts and pre-trial detainees, were held on two floors, with eight cells downstairs and seven above. |
В ней содержалось 54 человека, как осужденных, так и лиц, заключенных под стражу до суда, которые размещались на двух этажах; восемь камер находилось внизу и семь наверху. |
You can meet us downstairs when you're ready. |
Ты можешь встретить нас внизу лестницы, когда будешь готов. |
Mr. Benton, your car is downstairs. |
Мистер Бентон, ваша машина внизу. |
It's downstairs, in the car. |
Твоя взяла Они внизу, в машине. |
He's still downstairs talking to her. |
Он все еще внизу разговаривает с ней. |
Henry and Alice are downstairs, and I think they already invited everyone. |
Гэнри и Элис внизу, и я подозреваю, что они уже всех пригласили. |
Well, I just saw Johnnie downstairs. |
Я только что видела Джонни внизу. |
I found it downstairs in the canteen. |
Я нашла это внизу в столовой. |
The woman downstairs says the place has been empty for five years. |
Девушка внизу сказала, что это место пустует в течение пяти лет. |
Your bus is downstairs waiting, so get going. |
Автобус ждет вас внизу, так что торопитесь. |
You're needed downstairs, Agent Romeo. |
Тебя ждут внизу, агент Ромэо. |
Well, keep it downstairs in the sweat room. |
Ну и храни его внизу в парилке. |