Примеры в контексте "Down - Ниже"
Перевод
Примеры
Примеры: Down — Ниже
-
Monkeys are further down the evolutionary ladder.
Мартышки гораздо ниже по лестнице эволюции.
-
We're the new local station managers down at Wohn.
Мы новые управляющие местной станции ниже по Ван.
-
There's a Korean man that works at a smoke shop down the block.
Есть один кореец, который работает в коптильне ниже кварталом.
-
They accidentally cut a power line down the street.
Они случайно повредили линию электропередачи ниже по улице.
-
Put it down as I can still see.
Ниже, ниже, я все еще могу видеть.
-
If you put them on too high of a pedestal, they might let you down.
Если поднять их на слишком высокий пьедестал, они могут препятствовать тем кто ниже.
-
You can touch further down, as well.
Можешь потрогать ниже, если хочешь.
-
Kind of instant paralysis from the waist down.
Что-то вроде временного паралича ниже пояса.
-
Gabrielle Solis, who lives down the block, brought a spicy paella.
Габриель Солис, которая живет ниже по улице, принесла острую паеллу.
-
I dumped the Humvee in a lot down the road.
Я бросил хаммер ниже по дороге.
-
Well, try not to drift down any further.
Старайтесь хотя бы не спускаться ниже.
-
As of about 10 minutes ago, the Dow's down below 12,000.
По состоянию на 10 минут назад, Доу-Джонс упал ниже 12000 пунктов.
-
He can't be lower down.
И ниже его быть не может.
-
Cowboy bar's down the street, mate.
Бар для ковбоев ниже по улице, парень.
-
I just saw your prince down the hall.
Я только что видел вашего принца этажом ниже.
-
He's just right down the hall.
А он всего лишь этажом ниже.
-
The lady in the cottage down the hill from Errol said she heard a van late last night.
Женщина в доме ниже по склону от Эррола сказала, что слышала звук фургона поздно ночью.
-
This was down 3.3 percent from last year.
Это на 10,3 % ниже прошлогодней.
-
The ophthalmologist is one flight down, Dr. Pessach.
Офтальмолог этажом ниже, Доктор Пессах.
-
My leg from the knee down is mangled beyond description.
Моя нога ниже колена была так изуродована, что невозможно описать.
-
One row over, two seats down.
Через ряд на два кресла ниже.
-
Turns out the bank of central california is just two floors down.
Оказывается, банк Центральной Калифорнии всего двумя этажами ниже.
-
I used to live two doors down, number 13 Beckett Road.
Раньше я жила через два дома ниже по Бэккет Роад.
-
I'll root for anyone with half a chance of taking you down a notch.
Буду болеть за любого, кто опустит тебя ниже плинтуса.
-
And then, as we move down, you've got the dutiful yet sadistic middle class.
И дальше, ниже, есть послушный, но садистский средний класс.
Другие варианты перевода слова down
Все переводы слова downСлово down в словаре

Down — Вниз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом down
- batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
- breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
- down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
- down the drainвпустую, зазря
- down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
- downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
- get down to businessперейти к делу
- go down in historyвойти в историю
- hands downлегко, непринужденно
- lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
Фразовые глаголы со словом down
- back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
- bear down onпринимать серьезные меры
- boil down toсводиться
- break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
- break down (2)не выдержать, потерять самообладание
- break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
- break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
- burn downсжигать дотла
- calm downуспокаивать, успокаиваться
- chop downсвалить или срубить (дерево)
- clamp down onподавлять, прекращать
- close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово