In the United States it costs less than $25 per month. |
В США он стоит меньше, чем 25 долларов в месяц... |
A single trip in the Kiev Subway in any direction costs 50 kopeck approximately 0.1$. |
Одна поездка в любом направлении стоит 50 копеек (приблизительно $0,1). |
Airport transfer costs 20 EUR in one direction. |
Трансфер стоит 20 EUR в одном направлении. |
Creation of information «business card» for a small company costs up to $1000. |
Создание информационной визитки для небольшой фирмы стоит до 1000 долларов. |
The software normally costs $ 249 - but you can currently get free. |
Программного обеспечения обычно стоит $ 249 - но вы можете получить в настоящее время бесплатно. |
Each pass costs HK$55 and are available at all the MTR Customer Service Centres. |
Каждый билет стоит $55 и имеется в наличии во всех центрах обслуживания клиентов MTR. |
I signed up for life because it only costs $ 10 extra. |
Я подписался на жизнь, потому что она только стоит $ 10 дополнительно. |
Each card costs a certain amount of elixir to play. |
Каждая карта стоит определённое количество эликсира. |
In the United States it costs about US$0.50 per day. |
В Соединённых Штатах он стоит около 0.50 долларов в день. |
Whatever there is, costs money. |
Когда есть, оно стоит денег. |
A ticket costs 1.50 - 2.00 UAH and is valid for busses, trolleys and trams. |
Билет на проезд стоит 1.50 - 2.00 гривны и подходит для проезда в автобусе, троллейбусе и трамвае. |
Probably costs 100 bucks a week to keep him in tie-dye, Birkenstocks and crystals. |
Возможно это стоит сто баксов в неделю чтобы одевать его в разноцветные футболки и сандалии и кристалы. |
Slava, it costs $200 dollars, relax. |
Слав, она стоит двести долларов, успокойся. |
But I want really nice stitching, even if it costs extra. |
Но я хочу, чтобы сшито было очень хорошо, даже если это стоит дороже. |
It's also a place that costs the taxpayer $9,000 in annual subsidies. |
А ещё это место, которое стоит налогоплательщикам $9,000 ежегодно. |
Every worker that is shot costs me money. |
Каждый расстрелянный рабочий стоит мне денег. |
We have to issue certificates and it costs £5. |
Мы обязаны выписывать справки, и это стоит 5 фунтов. |
Every minute we delay costs lives. |
Каждая минута нашей задержки стоит кому-то жизни. |
That club costs $60,000 a year. |
Это клуб стоит 60 тысяч долларов в год. |
Because therapy costs money, Jesse. |
Потому что терапия стоит денег, Джесси. |
It costs a thousand shekels to repair it. It's too expensive. |
Ремонт стоит 1000 шекелей, а это дорого. |
On Rivington street this identical coat costs what? |
На Ривингтон стрит, сколько стоит такое же пальто? |
Your back seat costs 100 bucks? |
Место на заднем сидении твой машины стоит сотню баксов? |
Normally it costs 15, but I'm satisfied with this much. |
Обычно это стоит 15, но мне хватит и столько. |
It costs, like, $49 a year. |
Она стоит, всего $ 49 в год. |