| Do you know how much a bicycle costs? | Вы знаете, сколько стоит велосипед? |
| But over the years, I have seen what it costs you. | Но на протяжении лет я видел чего это тебе стоит. |
| Well, I know that a trip there costs some serious lira. | Ну, я точно знаю что это путешествие стоит большого количества лир. |
| Have you any idea what a war costs? | Ты представляешь, сколько стоит война? |
| But the kind of piano she ought to have, I mean, a real grand, costs $1100. | Но инструмент, который ей нужен, стоит больше тысячи. |
| You know what this shirt costs? | Ты знаешь, сколько она стоит? |
| If you do not keep it... it costs nothing. | Если вы его не берёте... значит он ничего не стоит. |
| To eat well in this country costs more than to eat badly. | Хорошо питаться в этой стране стоит дороже, чем питаться плохо. |
| I heard it costs over a million. | Слышал, она стоит больше миллиона? |
| You know how much electricity costs? | Ты в курсе сколько электричество стоит? |
| Where a soda costs 500 lire! | Апельсиновый сок там стоит 500 лир! |
| Do you know what such grass costs? | Знаете ли вы, сколько это стоит? |
| If it costs more than 10 grand, it earns a proper name. | Все, что стоит больше 10 штук, заслуживает иметь свое собственное имя. |
| If I told you how much this costs, you would say give me the money so I can open a hospital. | Если я скажу сколько оно стоит, ты скажешь дайте мне эти деньги и я открою госпиталь. |
| With oil, but gas costs more? | С нефтью, но бензин стоит дороже? |
| It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue. | Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке. |
| You know what that costs you after 6? | Знаешь, сколько этот набор стоит после шести? |
| If it costs a few million individuals, isn't that okay? | Если для этого понадобится несколько миллионов человек, разве это не стоит того? |
| You know how much this computer costs? | Ты знаешь сколько стоит этот компьютер? |
| It is very beautiful, but I can't accept something that costs so much. | Он очень красивый, не я не могу принять то, что так дорого стоит. |
| A sack of flour, for example, now costs between $40 and $45, compared to $35 when it was flown in from Goma. | Например, теперь мешок муки стоит 40-45 долл. США, в то время как раньше, когда мука доставлялась воздушным путем из Гомы, один ее мешок стоил 35 долл. США. |
| This yacht, this perm, my kid's braces, it all costs money. | Яхта, причёска, скобки на зубах моих детей - всё стоит денег! |
| You know the coffee at my place still costs me money, right? | Ты ведь понимаешь, что кофе у меня дома стоит моих денег? |
| A 180-degree window facing the golf course plus club membership costs less than a million | Огромное окно выходит на площадку для гольфа, плюс членство в клубе стоит всего миллион. |
| It costs a fifteen hundred at that rest area down below, but the scenery's better here. | Это стоит тысячу пятьсот Отдыхать лучше ниже, а пейзаж лучше здесь. |