Примеры в контексте "Costs - Стоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Costs — Стоит

• Take a taxi, costs about 10 Euros.

  Возьми такси, стоит около 10 евро

• Is that how much it costs, the operation she needs?

  Что сколько стоит, операция ей нужна?

• You know that only costs 10 bucks to make?

  Ты знаешь, что сделать его стоит всего 1 0 долларов?

• Do you know how much an appendectomy costs?

  Ты в курсе, сколько стоит аппендэктомия?

• You know how much one of those new compact cars costs?

  Ты знаешь сколько стоит один из тех новых компактных автомобилей?

• The problem is, Sorona costs about 400 million dollars and took seven years to build.

  Проблема в том, что Sorona стоит 400 миллионов долларов, а на её разработку ушло 7 лет.

• Do you know how much it costs?

  Знаешь, сколько эта школа стоит? - Да.

• It cost $700 a month to house you on the inside, so that's what it costs here.

  Это стоит 700 $ в месяц, дом для тебя внутри, так что будь тут.

• Do you know how much this fabric costs?

  Вы знаете, сколько стоит эта ткань?

• I don't know how much a trip like that costs.

  Правда, не знаю сколько стоит туда добраться.

• Can you believe how much this costs?

  Ты прикинь, сколько это всё стоит!

• But when he costs the hardworking students their right to an education, that's when I say no more.

  Но когда усердным ученикам он стоит их права на образование, то больше я не намерена терпеть.

• Have you any idea how much filet steak costs?

  Ты имеешь представление, сколько стоит стейк?

• Plus, every credit costs money, so you might want to narrow it down a little.

  Кроме того, каждый зачет стоит денег, поэтому тебе стоит немного сузить список.

• That's like - All right, well, a new veneer costs $1,400.

  Ладно, что ж, новая коронка стоит 1400$.

• We call that "total suspension," and it costs $240,000.

  Это называется "временное прекращение жизни" и стоит 240 тысяч долларов.

• An imitation costs a thousand escudos, an authentic one is a thousand and one hundred.

  Подделка стоит тысячу эскудо, подлинная - полторы.

• Lisa, do you know what it costs to keep a pony?

  Лиза, знаешь, сколько стоит содержать пони?

• Thank you. (Applause) And it costs the same as a normal syringe.

  Это очень просто. Спасибо. (Аплодисменты) Он стоит столько же, сколько и обычный шприц.

• I'll die there and then you need to ship me back here for burial, which costs a fortune, I found out.

  Я умру там, а затем тебе нужно будет отправить меня назад для погребения, которое, как я узнала, стоит целое состояние.

• Turns out it costs an actual fortune to make a fake one.

  Оказывается, делать поддельные деньги стоит реального состояния,

• Do you know how much money that school costs?

  сколько стоит обучение в этой школе?

• So what if it costs a lot?

  Ну и что, даже если это дорого стоит?

• Fuel, you know how much fuel costs.

  Бензин... ты знаешь, сколько мне стоит бензин?

• It was to be hoped that donor countries supporting such special projects would take the necessary administrative costs into account in their financial contributions.

  Стоит надеяться, что страны-доноры, поддерживающие такие специальные проекты, будут учитывать необходимые административные расходы, делая свои финансовые взносы.

Другие варианты перевода слова costs

• Расходов
• Расходы
• Издержки
• Издержек
• Затрат
• Затраты
• Стоимость
• Стоимости
• Расходами
• Расходах
• Издержками
• Расходам