| Every one of them looking to drink big, bet big cheat on their spouses, and it all costs money. | Они собираются бухать, делать большие ставки, изменять своим супругам, а это все стоит денег. |
| Every time I bring someone into this place, it costs me. | Каждый раз, стоит мне привести сюда кого-нибудь, я оказываюсь крайним. |
| Do you know how much ballistics gel costs? | Знаешь, сколько стоит этот баллистический желатин? |
| That costs me money, but... but I can not do it. | Мне это стоит кучу денег, но... я уже не могу остановиться. |
| Do you know how much a Greyhound bus to Poughkeepsie costs? | Знаешь сколько стоит билет на автобус Грейхаунд до Пукипси? |
| Besides, you know what it costs to change a ticket? | К тому же, ты знаешь сколько стоит поменять билет? |
| Want a car that costs that much? | Ты хочешь машину, которая столько стоит? |
| Do you have any idea how much a horse costs? | Вы вообще представляете, сколько стоит лошадь? |
| Do you have any idea how much that costs? | Ты хоть знаешь, сколько это стоит? |
| ! Do you know how much that thing costs? | Ты знаешь, сколько эта вещь стоит? Да самолёты стоят дешевле! |
| Guess how much it costs to get a divorce online? | Угадай, сколько стоит развод онлайн? |
| No. It's got a version of the same engine, which is more powerful and costs less than either of them. | У него другая версия того же двигателя, более мощная, а стоит дешевле. |
| I traveled for 3 months costs 1 euro for food and 5 to sleep, constantly thinking about possible business to continue, to never stop. | Я ездил на З месяца стоит 1 евро на продовольствие и 5 спать, постоянно думал о возможности предприятия продолжать, не останавливаться. |
| It costs $ 29 U.S. dollars on a site in Hong Kong (not the Deal Extreme) and send them to the world. | Это стоит $ 29 долларов на сайте в Гонконге (не Extreme сделки), и направить их в мире. |
| An SMS delivery report costs Ls 0.05, but no more than Ls 1 a month. | Отчет о доставке SMS стоит 0.05 Ls, но не более 1 Ls в месяц. |
| It costs some money to operate the website, there is advertising here and I hope it is not felt too distracting. | Это стоит денег для работы веб-сайта, есть реклама здесь, и я надеюсь, что он не считает слишком отвлекает. |
| Then they have constructed Yams in territory of modern Moscow where now costs Danilov's monastery, in the north - Balaam and northwest - Kingisepp. | Затем они построили Ямы на территории современной Москвы, где сейчас стоит Даниловский монастырь, на севере - Валаам и северо-западе - Кингисепп. |
| A Lite version has reduced functionality (one candy to engage users) and a paid version which costs $ 9.99. | Версия Lite имеет ограниченной функциональности (одна конфета привлекать конечных пользователей) и платный вариант, который стоит $ 9.99. |
| The delivery from Kiev to Yaroslavl (Russia) - near 1000 km - costs about 800 euros. | Доставка из Киева в Ярославль (Россия) - около 1000 км - стоит 800 евро. |
| Unfortunately for the Portuguese, buy on is more synonymous with approximately 33% of the value that actually costs the product you want to buy. | К сожалению для португальского, покупать на ёВау.сом более синонимом примерно ЗЗ% от значения, которое действительно стоит продукт вы хотите купить. |
| to which countries do you deliver and what are the costs? | в какие страны осуществляется доставка и сколько это стоит? |
| Have any idea how much electoral propaganda costs? | Ты имеешь представление сколько стоит предвыборная компания? |
| Every scientist, engineer, in general, is trying to figure out a way to put a man on the moon or blow up Moscow, whichever one costs more. | Каждый ученый, инженер, обычно пытается... найти способ отправить человека на луну или взорвать Москву, что конечно же стоит дороже. |
| I'm sure some swaybacked farmer's nag costs barely anything at all. | И я уверена, что старая кляча какого-нибудь фермера почти ничего не стоит. |
| A PokerOffice license only costs $ 99 per year. | Лицензия PokerOffice стоит всего лишь $ 99 в год. |