Примеры в контексте "Consider - Подумать о"

Перевод

Примеры

Примеры: Consider — Подумать о

• I think it's something we should consider.

  Я думаю, нужно подумать о том, чтобы заплатить ей.

• I really wish you would consider getting out of that unit...

  Тебе следует подумать о том, чтобы уйти из этого отдела...

• You have to consider the source.

  Тебе нужно подумать о возврате к истокам.

• They should seriously consider the potential.

  Они должны подумать о потенциале желудей.

• And the only reason I can even consider leaving town right now is because oliver is doing so well.

  И единственная причина, по которой я смогла хотя бы подумать о том, чтобы уехать сейчас из города - это то, что у Оливера так хорошо идут дела.

• To be able to consider your options.

  Чтобы передохнуть, подумать о жизни.

• It's not too late to consider a hospital delivery, Mrs Antoine, or the maternity home.

  Ещё не поздно подумать о родах в больнице, миссис Антуан, или в роддоме.

• We also have to consider the host.

  Еще мы должны подумать о носителе.

• I think it's a good time to consider an IPO.

  На мой взгляд, пора подумать о выпуске акций.

• Shouldn't we at least consider taking it?

  Разве нам не стоит хотя бы подумать о сделке?

• You just need to... relax and consider your babies.

  Тебе просто нужно... расслабиться и подумать о своих детях.

• In exchange, I said that I would consider joining his boy band.

  За это я обещал подумать о вступлении в его молодежную поп-группу.

• To save thousands of lives there, the Council should also consider designating these towns as United Nations safe areas.

  Для того чтобы спасти жизни тысяч людей в этих районах, Совету следует подумать о том, чтобы и эти города объявить безопасными районами Организации Объединенных Наций.

• Governments should consider changes in law and policy to ensure men's responsibility to and financial support for their children and families.

  Правительствам следует подумать о внесении в законодательство и политику изменений, призванных обеспечить ответственное отношение мужчин к своим детям и семьям и их материальную поддержку.

• Perhaps we should consider a multilateral instrument that could limit their effects on the lives and property of affected populations.

  Возможно, мы должны подумать о создании многостороннего инструмента, способного ограничить воздействие стихийных бедствий на жизни и имущество населения этих стран.

• We should consider what more can be done to provide stand-by units - military and police.

  Нам следует подумать о том, что еще можно сделать для предоставления резервных подразделений, как военных, так и полицейских.

• Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.

  Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета.

• In the future, you might consider being more forthcoming with me.

  На будушее, вам стоит подумать о том, чтобы быть более открытым со мной.

• I really think you should consider a natural birth.

  Я думаю, тебе стоит подумать о естественных родах.

• Kara, you might consider calling your cousin on this one.

  Кара, ты могла бы подумать о том, чтобы привлечь своего кузена.

• I believe we must consider the possibility of a future without Megatron.

  Мне кажется, нам стоит подумать о будущем... без Мегатрона.

• Which is why you should consider, once again, enlisting a team of professionals.

  И поэтому вы еще раз должны подумать о том, чтобы нанять команду профессионалов.

• I can't believe you'd even consider doing something like this.

  Не верю, что ты могла бы даже подумать о таком решении.

• The Commission should consider drawing the attention of these Governments to their obligations.

  Комиссия должна подумать о том, чтобы обратить внимание этих правительств на их обязательства.

• The board has reviewed the situation, and we think we should consider paying the ransom.

  Рассмотрев ситуацию, правление полагает, что мы должны подумать о выкупе.

Другие варианты перевода слова consider

• Рассмотреть
• Считать
• Рассматривать
• Рассмотрения
• Учитывать
• Рассмотрению
• Счесть
• Рассматриваться
• Учесть
• Обсудить
• Подумать над
• Проанализировать

Слово consider в словаре

Consider — Считать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова