| Change all the bed sheet, blankets and ventilate the place. | Поменять все простыни, одеяла и проветрить номер. |
| Change the appearance of your Messenger quickly and easily. | Поменять внешний вид своего Мессенджера - это быстро и просто. |
| Change a lens, load a memory card, adjust the lights? | Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет? |
| SO, MAYBE YOU WANT TO CHANGE YOUR STYLE, LOSE THE STREISAND POSTERS. | Так что, может быть, вам поменять стиль, избавиться от постеров Стрейзанд. |
| They may change their minds. | Они могут поменять свое мнение. Хорошо. |
| You know, you know, you know I'd never Ask you to change | Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, Я никогда бы не просил тебя что-то в себе поменять |
| Real quick diaper change. | Пару минут, чтобы поменять подгузник. |
| I want something different for my life, and I do nothing to change the outcome, and I was given the chance to go wherever I wanted, and I did absolutely nothing, and what does it say about me? | Я хочу что-то поменять в своей жизни, но ничего для этого не делаю, мне дали шанс работать там, где я хочу, а я абсолютно ничего не сделала, и что это говорит обо мне? |
| It's not as if I had any idea what it would look like, but there was a sense that we would have to do something with new categories of workers and something having to do with behavior change and something having to do with public education. | Я и понятия не имел, как это будет выглядеть, но было ощущение, что мы должны будем сделать что-то с новой категорией рабочих, как-то поменять поведение и что-то сделать с государственным образованием. |
| Now, the great news about all this, and we have a ton of work left to do, and we have a lot of culture to change, but the great news about all of it is that we know it works. | Прекрасные новости во всём этом - хотя ещё массу работы надо выполнить, и многое поменять в культуре, - но отличные новости в том, что мы знаем: инструмент работает. |
| I want to change things. | Я тоже думал, что смогу что-то поменять. |
| Maybe change the locks. | Или, может быть, поменять замки. |
| I have to change tires. | Мне нужно поменять резину. |
| I have to change tires. | Мне нужно поменять шины. |
| Should we change the flag? | Не следует ли нам поменять флаг? |
| We cannot change the location. | Мы не можем поменять место. |
| You know, to change things up. | Чтобы поменять что-то в жизни. |
| I want to change job. | Я хочу поменять работу. |
| You could change it. | Ты бы мог поменять его. |
| can change your priorities. | Может поменять твои приоритеты. |
| You can't change that. | Ты не можешь поменять это. |
| ' Bring her a change of clothes. | Принеси ей одежду поменять. |
| I stopped to help change a wheel. | Я остановился помочь поменять колесо. |
| He... should change... | Ему... следовало поменять... |
| I've come to change some more currency. | Я пришёл поменять ещё валюту. |