| And the barista there said that Mercer was carrying a blue backpack. | Бариста сказал, что у Мерсера был синий рюкзак. |
| Okay. I got a blue Mercedes, tinted windows. | У меня синий Мерседес с тонированнми окнами. |
| My mother said that she thought I'd really rather have a blue balloon. | Мама сказала, что мне следует выбрать синий шарик. |
| At the intersection of the four arches of this crown is a blue enameled orb and a cross both set with diamonds. | На пересечении четырёх полуарок короны расположен синий эмалированный шар и крест с бриллиантами. |
| The blue cornflower has been the national flower of Estonia since 1968 and symbolizes daily bread to Estonians. | С 1968 года василёк синий является национальным цветком Эстонии. |
| I like the blue. | Мне нравится синий цвет. |
| The Doctor reaches Metebelis Three, but it is far from the "blue paradise" he described: He is attacked by various unseen creatures, returning to the UNIT laboratory with only a small blue crystal to show for his misadventure. | Доктор тем временем добирается до Метебелиса Три, далекого от его описания "голубого рая", после атак множества существ похищает оттуда небольшой синий кристалл и возвращается в лабораторию ЮНИТ. |
| Information on the intention (blue sign) or the number of blue cones of other vessels, the status of signals, weather warnings (EMMA) and the water level received via Inland AIS may be displayed. | На дисплее может отображаться информация о намерении (синий знак) или количестве синих конусов других судов, состоянии сигналов, метеорологических предупреждениях (Европейской многофункциональной системы информирования о погодных условиях (ЕМИП)) и уровне воды, получаемая через АИС ВС. |
| Some depictions and descriptions have shown the legs of Mauritius blue pigeons as red, like those of the Madagascar blue pigeon. | На некоторых иллюстрациях, как и в ранних описаниях, маврикийских голубь изображён с красными ногами; аналогичной характеристикой обладает мадагаскарский синий голубь. |
| Always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always... | Синий, синий, синий, синий, синий... Синий, синий, синий, синий, синий... всегда синий, всегда... |
| My mother said that she thought I'd really rather have a blue balloon. | Мама сказала, что мне следует выбрать синий шарик. |
| You were the only one who had the blue collar vote on the button. | Вы были единственным у кого воротничок был синий. |
| So I finally found out the blue bear is a character from a Swedish kids' show named Captain Wozzles. | Короче, наш синий медведь - персонаж Шведской детской передачи Капитан Воззлс. |
| A blue hollow circle represents intersections complete in the second stage of works. | Синий кружок с белым центром означает пересечение, завершенное на втором этапе работ. |
| If red ball is touched, blue one becomes transparent. | В случае столкновения синий шарик становится все прозрачнее, вплоть до полной невидимости. |
| He wears a blue scarf, a dark jacket. | На нём будеттёмное пальто, синий шарф. |
| The prism splits sunlight into its component colours, revealing the red, green and blue photons. | Призма расщепляет солнечный свет на составляющие компоненты: красный, зелёный, синий. |
| Sri Lankan scholar Karaluvinna believes that originally a dark skin was meant, not blue. | Шри-ланкийский ученый Каралувинна считает, что изначально подразумевался тёмный, а не синий цвет кожи. |
| This blue juice makes zombie visions longer and more intense. | Этот синий кусочек усиливает зомби-видения и они длятся дольше. |
| One of the Voulez Vous patrons has a blue 1972 Chevelle Fastback registered under his name. | Обнаружился синий Шевель Фастбэк 1972 года, зарегистрированный на одного из випов клуба. |
| When the hero of Saratoga marry lojalistkinju, Tomorrow will call out the blue blouse red. | Когда герой Саратоги женится на роялистке, синий китель завтра может стать красным. |
| He spots the blue backpack unattended, calling out to him. | Он замечает синий рюкзак, оставленный без присмотра, так и просящийся в руки. |
| Named after'Indigo 'because of its blue spectrum | Получил название от цвета 'индиго', поскольку имеет синий спектр |
| Since yellow is complementary to blue, this makes a piece of gold under white light appear yellow to human eyes. | Так как дополнительным цветом к жёлтому является синий, для человеческого зрения это делает кусок золота более жёлтым (как под белым светом, так и при некоторых других вариантах освещения). |
| He was wearing a brown shirt, a blue sweatshirt, brown tennis shoes and his grandfather's ring. | Воскресенье 8 ноября 1999 года. 11:26. На нем была коричневая рубашка, синий джемпер, коричневые теннисные туфли и дедушкин перстень с красным камнем. |