She has this recurrent image... red and blue. |
Но у неё постоянно крутился какой-то образ... Красный и синий. |
The master decides that the blue cone can be removed. |
Судоводитель принимает решение снять синий конус. |
The vessel carries only a blue cone/light. |
На судне выстановлен только один синий конус/огонь. |
Regular hand, b-but... one blue finger. |
Обычная рука, но один палец синий. |
Navy blue if the color doesn't fade or become too bright. |
Синий, если цвет не бледный и не излишне яркий. |
We usually make impressions of the teeth on the spot using a blue powder. |
Мы обычно проверяем зубы на месте используя синий порошок. |
My dad... was kneeling at the tub and he was washing out a blue sweater. |
Мой папа... склонился над ванной и стирал свой синий свитер. |
Okay, so click the remote on and off, and you should see a blue light. |
Хорошо, нажми на пульте включить и выключить, и ты должна увидеть синий огонек. |
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas. |
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество. |
Use the Prussian blue like I told you. |
Используй прусский синий, как я тебе сказал. |
We were all put on this crazy blue marble for a reason... |
Нас всех поместили на этот маленький синий шарик не без причины... |
Well, 'cause blue's the new red. |
Потому, что синий - это новый красный . |
Also available in blue and red. |
Цвета жёлтый, синий и красный. |
One, two, red, blue. |
Раз. два, красный, синий. |
We looked out the window and this blue dude was standing right there. |
Мы выглянули в окно и этот синий чувак, стоял прямо там. |
Red wire, blue wire, same thing. |
Красный провод, синий - всё одно. |
They discontinued this blue colour in the 1980s. |
Они перестали использовать этот синий в 80х. |
I came from work and was in the parking lot when this blue van pulled up. |
Я-я пришел с работы и был на стоянке Когда этот синий фургон подъехал. |
Your vessel has a blue cone. |
На вашем судне выставлен синий конус. |
The representatives of Switzerland and Portugal said that blue was already used in their countries. |
Представители Швейцарии и Португалии заявили, что синий цвет уже используется в их странах. |
I'd like to talk to whoever's driving that blue van. |
Я бы хотел поговорить с кем-то, кто водит этот синий фургон. |
Clothes: Single-breasted, gray suit, well-tailored, blue tie. |
Одет - однобортный серый костюм хорошего покроя, синий галстук. |
When the emitter is blue, that's full adhesion. |
Синий цвет датчика означает - полное прилипание. |
Just saying... where I come from, blue is for recycle. |
Замечу, что у меня на родине, синий означает переработку. |
I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. |
Надеюсь, Тихий океан такой же синий каким он был в моих снах. |