| All the way up to Blue Beacon Truck Stop. | Всю дорогу до остановки грузовиков "Синий маяк". |
| Blue body armor, about 12 inches high. | Синий бронежилет, 30 см в высоту. |
| Blue is for cases from a prior year. | Синий - для самых приоритетных дел года. |
| Also known as The Blue Devil. | Также известный, как Синий Дьявол. |
| Blue leader, we've got your six. | Синий лидер, мы у него на хвосте. |
| Blue leader to strike force one. | Синий Лидер - ударной группе номер 1. |
| Big Blue might just have this one. | Большой Синий, похоже, уделал его. |
| Blue, yellow, and red. | Синий, жёлтый, и красный. |
| Code Red, Blue, White... | Код Красный, Синий, Белый... |
| Blue security clearance now permitted for airlock access. | Синий уровень безопасности, допуск к шлюзу. |
| Blue implies honesty, dependability, trust. | Синий говорит о честности, надежности, доверии. |
| Cobra bays damaged, hulls Blue A through C buckling. | Повреждены отсеки "кобра", деформации на палубах Синий А В и С. |
| We'll take her through Blue 5 to avoid any attention. | Мы проведем ее Через Синий 5, чтобы избежать чужого внимания. |
| I like to sing "Blue Velvet". | Мне нравится петь "Синий Бархат". |
| Blue Flight Two, in trouble! | "Синий флаг 2" нуждается в помощи. |
| Zantrax, Blue Devil, undress him and tie him up! | Зантракс, синий дьявол! Разденьте его и привяжите! |
| Well, I thought there was some rule about having to apply for a Blue Badge straightaway. | Я думал, что нужно подать заявление на синий значок сразу же. |
| Blue, how does war make you feel? | Синий, как ты относишься к войне? |
| Long time sports radio personality Jim Rome is known for his love of Bombay Sapphire Gin, which he often refers to as "the Magic Blue". | Спортивный радиоведущий Джим Рим известен своей любовью к ВомЬау Sapphire, который он часто называет «магический синий». |
| The Jaime Reyes Blue Beetle has met Daniel's granddaughter, Danielle, and has also met Dan himself. | Синий Жук Хайме Рейес встречал внучку Дэна, Даниэль, а также и самого Дэна. |
| Blue team, check for access violation at quadrant three, sector seven, | Синий, нарушение доступа в квадрате З в секторе 7. |
| Blue One, do you have a visual? | Синий Один, у вас есть обзор? |
| The first long-distance hiking trail in Europe was the National Blue Trail of Hungary, established in 1938. | Первой европейской пешеходной тропой был Синий маршрут в Венгрии, устроенный в 1938 году. |
| So Midsomer Blue won't be made in the old-fashioned way? | Значит Мидсомерский Синий больше не будет делаться традиционным способом? |
| Blue key is for the front door, pink key is for storage. | Синий ключ от входной двери, розовый от склада. |