| His bathroom is bigger than the Blue Banana. | Его ванная больше, чем весь "Синий банан". |
| We need a Blue Badge for our car. | Нам нужен синий значок для машины. |
| Blue is just an otherworldly color to me. | Синий - неземной цвет для меня. |
| As the Blue Ninja Steel Ranger, Preston commands the Dragon Zord. | Как Синий Ниндзя Сталь Рейнджер, Престон командует Драконом-Зордом. |
| Noting also the measures taken by certain pharmaceutical companies to safeguard their products against criminal use and, through the use of innovative pharmaceutical technology, to discourage such use and alert potential victims to the contamination of their drinks by causing the drinks to turn blue, | принимая также во внимание принимаемые отдельными фармацевтическими компаниями меры с целью защитить свою продукцию от использования в преступных целях, а также предотвращать такое применение этой продукции и обращать внимание потенциальных жертв на изменение состава их напитков с помощью новейших фармацевтических технологий, вызывающих окрашивание напитков в синий цвет, |
| Hubertus Bigend - The 35-year-old founder of advertising agency Blue Ant. | Хьюберт Бигенд (англ. Hubertus Bigend) - 35-летний основатель рекламного агентства «Синий муравей». |
| It's called Blue Ruin, the color. | Краска называется "Синий джин". |
| Computer: THE BLUE PYRAMID AND THE BLUE BLOCK. | Компьютер: Синяя пирамида и синий блок. |
| [man] Code Blue ICU, Code Blue ICU. | [Мужчина] Код "Синий", Отделение Интенсивной Терапии Код Синий, ОИТ. |
| For example, the Merck Index (10th edition) lists Coomassie Blue RL (Acid Blue 92, C.I. 13390) which has a completely different structure. | Синий краситель кумасси из перечня Мёгск Index (10th edition) - Coomassie Blue RL (Acid Blue 92, C.I. 13390) имеет совершенно иную структуру. |
| The united slate is called Blue and White. | Объединённый блок называется Синий и Белый. |
| Mr. Blue is dead? -JOE: Dead as Dillinger. | Мистер Синий мертв? - Мертв как Диллинджер. |
| Piloted by Kai Chen, the Blue Galaxy Ranger. | Кай Чен - Синий Галактический Рейнджер. |
| Midsomer Blue is made at the local dairy and that's where Debbie worked. | Мидсомерский Синий делают на местной сыроварне, именно там работала Дебби. |
| Blue is for public dissemination, red is for the investors. | Синий для публики, красный для инвесторов. |
| Sir, there's a Code Blue in containment cell 19. | Сэр, код синий в камере соджержания 19. |
| Blue leader, this is team 1. | Синий лидер, это команда 1. |
| Blue 18-wheel semi And... Middle eastern man in his 20s | Синий 18-колёсный полуприцеп... и... ближневосточный мужчина 20-30 лет за рулём. |
| Blue Kryptonite takes away my abilities, too. | Синий криптонит отнимает способности и у меня. |
| Will all nonessential personnel clear all corridors in sections Blue 16 through Red 4. | Весь незанятый персонал очистить все коридоры в секторах Синий 16 и Красный 4. |
| Lead them to Blue 5 and inform the Centauri representative. | Проводите их в Синий 5 и сообщите представителю Центавра. |
| Blue and red are colors, darlin'. | Синий и красный это цвета, дорогуша. |
| Blue corundum, to be precise. | Синий корунд, если быть точным. |
| The service tunnel, Blue Section 25. | Служебный туннель, Синий Участок 25. |
| The Blue Dragon, on Greek Street. | В "Синий дракон", на Грик-стрит. |