And ask Bill Watson to join us. |
И пригласите Билла Уотсона присоединиться к нам. |
Go on talking about Bill Carson. |
Давай, рассказывай про Билла Карсона. |
This is a question for Dom, Fat Alan and Bill. |
Сейчас вопрос для Доминика, Толстого, Алана и Билла. |
Bill has his work, which he mostly keeps to himself. |
У Билла есть его работа, которой он не делится со мной. |
Bill's so-called apparitions appeared after we saw the rocket and the air pressure dropped. |
Так называемые видения Билла появились после появления ракеты, и давление воздуха понизилось. |
He could've let Bill in. |
Мог бы, и впустить Билла. |
Remains of the Day, and Bill Ted's Bogus Journey. |
"Остаток дня", и "Новые приключения Билла и Теда". |
Didn't know Bill had a daughter. |
Не знал, что у Билла есть дочь. |
She had me look at Bill's records and the guy's a saint. |
Она дала мне заглянуть в бумаги Билла... этот тип - святой. |
I dumped a salad on Bill, thinking he was Dad. |
Я опрокинула салат на Билла, подумав что он мой отец. |
Ever since he's been following me and my former partner Bill Hunt. |
С тех пор он преследует меня и моего бывшего напарника Билла Ханта. |
I mean, I love Bill. |
Я имею в виду, я люблю Билла. |
There is no way the great Bill Masters is going to admit he's shooting blanks. |
Это не в стиле великого Билла Мастерса признавать, что он стреляет холостыми. |
He was the Chief before Bill. |
Он был шефом еще до Билла. |
Bill has fur, four legs, and a collar. |
У Билла есть шерсть, четыре лапы и ошейник. |
That's how it started when they killed Bill. |
Все начиналось так же, когда они убили Билла. |
How about dashing Bill Haydon, your old rival... in EVERY sense, I'm told. |
Как насчет бравого Билла Хейдона, твоего старого соперника... во ВСЕХ смыслах, насколько я знаю. |
Of course, Bill's got the glamour. |
Надо признать, у Билла есть шарм. |
I have a message for Bill Compton. |
У меня сообщения для Билла Комптона. |
I lost her scent at Bill's house. |
Я потерял её запах у дома Билла. |
There's a miracle out there just waiting for Bill. |
И обязательно найдётся чудо специально для Билла. |
It was in Bill Compton's book. |
В книге Билла Комптона про это написано. |
WFP is currently seeking support from the Bill and Melinda Gates Foundation for the project. |
В настоящее время ВПП пытается заручиться поддержкой из Фонда Билла и Мелинды Гейтс для реализации этого проекта. |
In October 2005, the Bill and Melinda Gates Foundation awarded $258.3 million in grants for malaria research. |
В октябре 2005 года Фонд Билла и Мелинды Гейтс выделил 258,3 млн. долл. США на субсидирование исследований малярии. |
Daughter of Bill Hudson and Goldie Hawn. |
Дочь Билла Хадсона и Голди Хоун. |