| His uncle, whom Bill had not even noticed in the room, looks out the window and talks about Bill's mother. | Дядя, чьего присутствия Билл поначалу и не заметил, смотрит в окно и говорит о маме Билла. |
| And famous metal detectors include Bill Wyman, who I think has his own brand of metal detector, called Bill Wyman. | И известных искателей металлов включая Билла Уаймэна, кто, я думаю, имеет своей собственный бренд металлоискателей, который называется Билл Уаймэн. |
| Bill, we'll just call him "Bill" for now. | Билла, пока что назовем его просто "Билл". |
| He doesn't appreciate Bill or how much Bill gave up to keep their promise, and he never will. | Он не ценит Билла, и то, скольким ему пришлось пожертвовать, чтобы выполнить их обещание, и никогда не будет ценить. |
| They were featured together interviewing musician Bill Withers in the 2009 documentary film Still Bill. | Они вместе брали интервью у музыканта Билла Уизерса в документальном фильме 2009 года. |
| Stand up to Bill and let us save her. | Восстань против Билла и давай спасём её. |
| He helped his school win the Bill Turner Cup competition in 1996. | Помог своей школе выиграть Кубок Билла Тёрнера в 1996 году. |
| The Bill & Melinda Gates Foundation in the internet: . | Фонд Мелинды и Билла Гейтс в интернете - . |
| The ceremony was presided over by Governor Bill Richardson and New Mexico Supreme Court Chief Justice Charles W. Daniels. | Церемония проходила под председательством губернатора Билла Ричардсона и верховного судьи Нью-Мексико Чарльза Дэниелса. |
| In that competition he beat Bill Anderson, the World Highland Games champion into second place. | В этом турнире он победил Билла Андерсона, чемпиона мира по Играм Горцев. |
| A hearing is held and Mr. MacBain acts as Bill's lawyer. | Проводится слушание, и мистер Макбейн выступает в качестве адвоката Билла. |
| Epper played the reverend's wife in the first segment of Kill Bill: Volume 2. | Позже, Эппер сыграла жену священника в первом сегменте Убить Билла. |
| I'm offering you a psychological profile of Buffalo Bill, based on the case evidence. | Я предлагаю Вам психологический портрет Буффало Билла основанный на уликах из дела. |
| I checked out the owner of this place, Bill Gibson. | Я проверила владельца этого места, Билла Гибсона. |
| There's a problem with Bill Gibson's well water. | Есть проблема с водой из колодца Билла Гибсона. |
| The propaganda wing of Bill and Melinda Gates and viewers like you. | Очередная пропаганда Билла и Мелинды Гейтс и зрителей типа тебя. |
| Bill Anderson's boy just quit his job at the market. | Сын Билла Андерсона бросил работу на рынке. |
| Cameron, you need to get all of this information to Bill right now. | Кэмерон, тебе необходимо довести всю эту информацию до Билла прямо сейчас. |
| First, with his brother and now with Bill Emery. | Сначала брата, а теперь - Билла Эмери. |
| Here's where Bill's cameras really do shine. | Здесь вы видите блеск камер Билла. |
| We would be in Bill's office right now trying to work this out if... | Сейчас мы были бы в кабинете Билла, пытаясь разобраться... |
| For Bill's sake we can't let roy moehner have this place. | Ради Билла мы не можем позволить Рою Миннеру завладеть этим местом. |
| I think I have some of Bill's old clothes in here. | Думаю, здесь есть что-нибудь из старой одежды Билла. |
| Come for to see his old mate, Bill. | Пришел проведать своего старого товарища, Билла. |
| It isn't good for Bill to sit around the house all day. | Для Билла не хорошо сидеть дома весь день. |